Translation examples
As Waldo Tobler indicated in his First Law of Geography, "everything is related to everything else, but near things are more related than distant things" (1970).
Как указывал Уолдо Тоблер в своем "Первом законе географии", "все связано со всем, но более близко расположенные объекты связаны более тесно" (1970 год).
It's a Waldo pilot, it's a Waldo show, it's got to be Waldo, Waldo, Waldo.
Это пилот Уолдо, шоу Уолдо. В нём должен быть только Уолдо-Уолдо-Уолдо.
Mr. Mohammed Abshir Waldo, Diakonia (Swedish NGO)
г-н Мохаммед Абшир Вальдо, "Дьякония" (шведская НПО)
Mr. Waldo Luis Villalpando (Latin American and Caribbean States).
- г-н Вальдо Луис Вильяльпандо (государства Латинской Америки и Карибского бассейна).
Waldo Tellería Polo (Bolivia), Viceministro de Desarrollo Alternativo de Bolivia, Ministry of Agriculture
Вальдо Тельерия Поло (Боливия), заместитель министра по вопросам альтернативного развития Боливии, Министерство сельского хозяйства
The Acting President: The name of Mr. Waldo Bandara Srinihal Wadugodapitiya has been withdrawn and will be deleted from the list.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Кандидатура г-на Вальдо Бандара Шринихала Вадугодапития снимается с голосования, и его имя будет исключено из списка.
The following personalities were appointed by the High Commissioner: Syafi'I Anwar, Jenny Goldschmidt, Tiya Maluwa, Dimitrina Petrova, and Luis Waldo Villalpando.
Верховным комиссаром были назначены шесть следующих человек: Сиафи-И Анвар, Дженни Голдшмидт, Тия Малува, Димитрина Петрова и Луис Вальдо Вильялпандо.
The representative of Sri Lanka announced that Mr. Waldo Bandara Srinihal Wadugodapitiya (Sri Lanka) had decided to withdraw his name from the list of candidates.
Представитель Шри-Ланки заявил, что г-н Вальдо Бандара Сринихал Вадугодапития (Шри-Ланка) решил снять свою кандидатуру.
The following experts were appointed by the High Commissioner: Syafi'I Anwar, Jenny Goldschmidt, Tiyanjana Maluwa, Dimitrina Petrova and Waldo Luis Villalpando.
Верховным комиссаром были назначены шесть следующих экспертов: Сиафи-И Анвар, Дженни Голдшмидт, Тия Малува, Димитрина Петрова и Вальдо Луис Вильялпандо.
It was like "where's Waldo?" But incredibly easy.
Я словно играл в "Где Валдо?", но невероятно легко.
Oh, this damn thing's the "Where's Waldo?" of bullets.
Эта чертова штука прям как "Где Валдо" среди пуль.
Wow. So your child's a big fan of the Waldo books too?
Ого, ваш ребенок тоже любит книжки про Валдо?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test