Translation for "waki" to russian
Translation examples
Abdi Waki Mohamed ALI
Абди Ваки Мохамед Али
(c) Commission of Inquiry on Post-election Violence (CIPEV) (the Waki Commission)
c) Комиссия по расследованию актов насилия в период после выборов (КРНПВ) (Комиссия Ваки)
She introduced and formally welcomed, Kunio Waki, the Fund's new Deputy Executive Director (Policy and Administration).
Она представила и официально приветствовала Кунио Ваки, нового заместителя Директора-исполнителя (по вопросам политики и управления).
Kenya stated that the establishment of the National Task Force on Police Reform had been a recommendation of the Waki Commission.
94. Кения заявила, что создание Национальной целевой группы по реформе полиции было рекомендовано Комиссией Ваки.
The report of the Waki Commission, which investigated the root causes of the post-election violence, has been adopted by Parliament.
Доклад Комиссии Ваки, которая расследовала коренные причины насилия в период после выборов, был одобрен парламентом.
103.4 Immediately implement all the recommendations put forward by the Waki Commission and the Special Rapporteur on extrajudicial killings (Denmark);
103.4 безотлагательно выполнить все рекомендации, которые были даны Комиссией Ваки и Специальным докладчиком по вопросу о внесудебных казнях (Дания);
A national commission of inquiry, chaired by Justice Waki, detailed the circumstances and causes of 1,113 killings that occurred in that period.
Национальная комиссия по расследованию под руководством судьи Ваки подробно описала обстоятельства и причины убийства 1 113 человек, имевшего место в этот период.
Denmark was concerned that the Government had yet to fully implement the recommendations of the Waki Commission and of the Special Rapporteur on extrajudicial killings.
64. Дания выразила озабоченность по поводу того, что правительство еще не полностью выполнило рекомендации Комиссии Ваки и Специального докладчика по вопросу о внесудебных казнях.
69. In answer to Australia's question about the possible role of a national tribunal in Kenya, the Special Rapporteur said that Kenya had already acted in an exemplary manner with the Commission of Enquiry into Post-Election Violence chaired by Justice Philip Waki, which had published a report known as the "Waki report".
69. В ответе на вопрос представителя Австралии относительно роли, которую могло бы сыграть в Кении учреждение национального специального трибунала, Специальный докладчик отмечает, что Кения уже имеет пример работы Комиссии по расследованию актов насилия в послевыборный период, возглавляемой судьей Филиппом Ваки, и что итогом этой работы стала публикация доклада, известного как "доклад Ваки".
In this regard, the State party should ensure that the recommendations of the Commission of Inquiry into the Post-Election Violence (Waki Inquiry) are duly implemented.
В связи с этим государству-участнику следует обеспечивать должное осуществление рекомендаций Комиссии по расследованию актов насилия, совершенных после выборов (Комиссия по расследованию Ваки).
(*Character from a famous manga by Yamato Waki)
*Персонаж из знаменитой манги Ямато Ваки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test