Translation for "wahhabite" to russian

Wahhabite

• ваххабит
• ваххабитской
• ваххабитского
• ваххабитов
• ваххабиты

Translation examples

ваххабитской

2. Fatwas issued by takfiri Wahhabite groups stating that the acceptance of vaccines provided by the Syrian Government is unlawful.
2. Распространение такфиристскими и ваххабитскими группами фетв, в которых говорится, что получение вакцины, предоставляемой сирийским правительством, противоречит закону.

The gravest danger to which Syrian women are subject comes from the armed terrorist groups, with their extremist Wahhabite, salafist thinking.
Источником наиболее серьезной опасности, которой подвергаются сирийские женщины, являются вооруженные террористические группы экстремистского ваххабитского и салафитского толка.

11. The violence of which Syrian women are most frequently and most dangerously at risk is the violence meted out by armed terrorist groups, and violence in the refugee camps in neighbouring countries, especially in view of the prevalence of Wahhabite and takfiri fatwas stating that it is permissible to exploit women sexually under what is called jihad al-nikah ("sexual jihad") or jihad al-sutrah ("jacket jihad").
11. Для сирийских женщин наиболее распространенными и наиболее опасными видами насилия являются акты насилия, совершаемые вооруженными террористическими группами, и акты насилия в лагерях беженцев в соседних странах, особенно там, где в основном действуют ваххабитские и такфиристские фетвы, разрешающие эксплуатацию женщин в сексуальных целях в соответствии с нормами так называемого "джихада аль-никах" (секс-джихад) или "джихада ас-сутрах" (полевой джихад).