Translation for "wage income" to russian

Wage income

• заработная плата
• доход заработной платы

Translation examples

заработная плата

262. The following tables show the development of wage incomes.
262. В нижеследующей таблице приведены уровни заработной платы и их динамика.

Women's wage levels and wage trends from 1980 to 1992 analysed in the report of Norway show that their average wage income amounts to half that of men.
25. Уровни заработной платы женщин и тенденции заработной платы с 1980 по 1992 год, проанализированные в докладе Норвегии, показывают, что их средняя заработная плата составляет половину средней заработной платы мужчин.

Improvement of the Measurement of the Relationship between Labour Statistics and wage/Income Statistics
- совершенствование измерения взаимосвязей между статистикой рабочей силы и статистикой заработной платы/доходов

100 per cent of the average wage (income) for workers with eight or more years' service;
- 100 процентов средней заработной платы (дохода), работникам имеющим общий трудовой стаж восемь и больше лет;

It would ensure, in particular, that real wage incomes rise along with average productivity growth.
Это позволило бы обеспечить, в частности, повышение реальной заработной платы соразмерно среднему росту производительности труда.

It also serves as the consultative and advisory body to the President and Congress on matters relating to wages, incomes and productivity.
Она также служит консультативным органом при президенте и конгрессе по вопросам, касающимся заработной платы, доходов и производительности.

(a) 100 per cent of the average wage (income) for workers with eight or more years' service;
a) 100 процентов средней заработной платы (дохода), работникам, имеющим общий трудовой стаж восемь и более лет;

60 per cent of the average wage (income) for workers with less than five years' service.
- 60 процентов средней заработной платы (дохода), работникам имеющим общий трудовой стаж до пяти лет;

доход заработной платы

105. The national insurance contribution payable by employees is 7.8% of pensionable earnings (gross wage income).
105. Национальный страховой взнос, выплачиваемый наемными трудящимися, составляет 7,8% от зачитываемых для пенсии доходов (заработная плата до удержания налогов).