Translation for "wafting" to russian

Wafting

verb

• навеять
• навевать
• нести
• доносить
• нестись

Translation examples

доносить verb

Wafting scent of printed pages?
Доносится аромат печатных страниц?

Th-That's kind of wafting over here.
Кое-что доносится даже сюда.

Yeah, well, it smells real bad and I can't have it wafting up into the club.
Да, ну, пахнет действительно очень плохо и я надеюсь, что этот запах не будет доноситься в клуб.

What I do remember is you, the exemplar of Wall Street rectitude, steering clear and making damn certain that my stink didn't waft anywhere near you, lest it stick.
Но я хорошо помню, что ты – образец честности на Уолл Стрит, отдалился от меня и сделал так, чтобы до тебя не доносился даже мой запах.

a foul-smelling yellow gas wafted into the passageway as they passed one door, and every now and then they heard distant wailing.
Из одной двери потек желтый, дурно пахнущий газ; время от времени откуда-то доносилось приглушенное подвывание и стоны.