Translation for "wabi" to russian

Wabi

• ваби
• уаби

Translation examples

ваби

I sense the wabi here, the harmony.
Я чувствую "ваби". Гармонию.

Japanese-style Wabi fireworks at the end?
Фейерверк Ваби в финале?

He made Wabi, Japanese-style fireworks
Он занимался Ваби, японскими фейерверками.

Before she died she waited for your Wabi
Перед смертью она хотела увидеть Ваби.

Um, I came again to talk about the Wabi fireworks
Я пришла, чтобы снова поговорить о фейерверке Ваби.

Connected to wabi is the word "mystique", a kind of fog- and deep inside the fog you try to perceive a steady light...
Слову "ваби" родственно слово "мистика", "мгла" - и глубоко внутри этой мглы пытаешься ощутить постоянный спокойный свет...

When they invite their guests to a tea ceremony in a half-dark room- the atmosphere fills with wabi, a sort of simple elegance.
Когда приглашают гостей на чайную церемонию в полутемное помещение, Окружающее пространство наполняется Ваби, некоей простой элегантностью.

уаби

In Ethiopia it is estimated that 360,000 people have been affected by floods particularly in the Ogaden region where, along the Wabi-shebelle River, livelihoods have been seriously disrupted.
В Эфиопии, согласно оценкам, от наводнений пострадало примерно 360 000 человек, особенно в районе Огадена, где вдоль реки Уаби-Шэбэлле серьезно пострадали источники средств к существованию.