Translation for "vrindavan" to russian

Vrindavan

• вриндаван
• вриндавана
• во вриндаване
• вриндаване

Translation examples

вриндаван

Also in India, support was provided to a study highlighting the structural and economic violence experienced by widows in the city of Vrindavan, Uttar Pradesh.
В Индии также была оказана поддержка в проведении исследования структурного и экономического насилия, которому подвергаются вдовы в городе Вриндаван, штат Уттар Прадеш.

235. The scheme Swadhar is launched by the Ministry of Women & Child Development in 2001-02 for the benefit of women in difficult circumstances like destitute widows deserted by their families in places like Vrindavan, women prisoners released from jail and without family support, women survivors of natural disasters who have been rendered homeless and are without any social and economic support, trafficked women/girls rescued/ run away from brothels/ other places, victims of sexual crimes who are disowned by family or who do not want to go to respective family for various reasons, women victims of terrorist violence who are without any family support and without any economic means for survival, mentally disordered women who are without any support of family or relatives etc.
235. В 2001 - 2002 годах министерство по делам развития женщин и детей начало осуществление программы Свадхар, направленной на защиту интересов женщин, оказавшихся в затруднительной ситуации, как, например, нуждающихся вдов, брошенных своими семьями в заведениях типа Вриндаван, женщин, освободившихся из тюремного заключения и оставшихся без поддержки семьи, женщин, выживших в природных катастрофах, потерявших при этом жилье и оставшихся без какой-либо социальной и материальной поддержки, женщин и девушек - жертв торговли людьми, вызволенных или сбежавших из домов терпимости и других заведений, жертв сексуальных преступлений, от которых отказались их семьи или которые не хотят туда возвращаться по различным причинам, жертв террористического насилия, оставшихся без поддержки семьи и средств к существованию, женщин с нарушенной психикой, не получающих помощи от семьи или родственников и т. д.

I've visited Kashiand Vrindavan but... still I cannot find the strength to go on.
Я посещал Каши и Вриндаван, но... все еще не могу найти в себе сил жить дальше.

во вриндаване

The organization received support from UNIFEM to conduct a survey on widows in Vrindavan, India, and disseminate its findings.
Организация получила поддержку со стороны ЮНИФЕМ при проведении обследования положения вдов во Вриндаване, Индия, и распространении полученных результатов.

The organization offers training and education in homes and shelters for destitute women in Vrindavan, and for women and children affected by conflict in Indian-administered Kashmir.
Организация предлагает программы профессиональной подготовки и обучения в домашних условиях и в приютах для неимущих женщин во Вриндаване, а также для женщин и детей, пострадавших от конфликта в находящемся под управлением Индии Кашмире.