Translation for "vrana" to russian

Vrana

• врана

Translation examples

врана

27 August: the towns of Tvrdavica, Vurot, Sikovo, Nova Glava, Prkos, Filip Jakov, Veli Vrh, Posedarje Vrana, Smrdelj, Biograd, Donji Zemunik, Podgradina, Galpovac, Stankovci, as well as the city of Zadar, Zemunik airport and the Maslenica bridge, were shelled.
27 августа: артиллерийскому обстрелу подверглись города Тврдавица, Вурот, Сиково, Нова-Глава, Пркош, Филип-Яков, Вели-Врх, Поседарье, Врана, Смрдель, Биоград, Дони-Земуник, Подградина, Галповац, Станковци, а также город Задар, аэропорт в Земунике и Масленицский мост.

The Team thanked the outgoing co-Chairperson Mr. Leo McKenna (United Kingdom) for his contribution to the Team, and the outgoing vice-Chairpersons, Mr. Charles Solomon (Israel, the first Chair of TOS PPP), Mr. Kamilo Vrana (Croatia), Mr. Bastary Pandji Indra (Indonesia), and Mr. Zhomart Abiyessov (Kazakhstan), for their contributions to the Team.
5. Группа поблагодарила покидающего свой пост сопредседателя г-на Лео Макенна (Соединенное Королевство), а также покидающих свои посты заместителей Председателя г-на Чарльза Соломона (Израиль, первый Председатель ГС ГЧП), г-на Камило Врана (Хорватия), г-на Бастари Панджи Индра (Индонезия) и г-на Жомарта Абиесова (Казахстан) за их вклад в работу Группы.

The Team has also elected the following officers to serve as vice-Chairs: Mr. Mark Romoff (Canada), Mr. Kamilo Vrana (Croatia), Mr. Berhnard Mueller (Germany), Mr. Bastary Pandji Indra (Indonesia), Mr. Charles Solomon (Israel), Mr. Sam Tabuchi (Japan), Mr. Zhomart Abiyessov (Kazakhstan), Mr. Hafiz Salikhov (Russian Federation), and Mr. Ahmet Kesli (Turkey).
Группа избрала также следующих должностных лиц в качестве заместителей председателей: гна Марка Ромофф (Канада), г-на Камило Врану (Хорватия), г-на Барнарда Мюллера (Германия), г-на Бастари Паджи Индру (Индонезия), г-на Карла Соломона (Израиль), г-на Сама Табути (Япония), г-на Жомарта Абиесова (Казахстан), г-на Хафиза Салихова (Российская Федерация) и г-на Ахмета Кесли (Турция).

11. The Team also thanked a number of outgoing members of the Bureau for their services, namely, Mr. Dmitry Amunts (Russian Federation), Mr. Rafkat Hasanov (Kyrgyzstan), Ms. Boriana Pencheva (Bulgaria), and Mr. James Stewart (United Kingdom), and elected Mr. Leo McKenna (United Kingdom), Mr. Berhnard Mueller (Germany), Mr. Kairat Tilebaldinov (Kazakhstan), and Mr. Kamilo Vrana (Croatia) as vice-Chairpersons of the Team.
11. Кроме того, Группа поблагодарила ряд покидающих свои должности членов Бюро за их работу в качестве заместителей Председателя Группы, а именно: г-на Дмитрия Амунца (Российская Федерация), г-на Рафиката Хасанова (Кыргызстан), г-жу Боряну Пенчеву (Болгария) и г-на Джеймса Стюарта (Соединенное Королевство), а также избрала г-на Лео МакКенна (Соединенное Королевство), г-на Барнарда Мюллера (Германия), г-на Кайрата Тилебалдинова (Казахстан) и г-на Камило Врану (Хорватия).