Translation for "vracar" to russian

Vracar

• врачар

Translation examples

врачар

7.1 On 10 June 2005, the State party informed the Committee that officers from Vracar Police Station had again interviewed the witnesses involved in this case but could take no further action, as it was not possible to identify the person(s) alleged to have committed the offence.
7.1 10 июня 2005 года государство-участник информировало Комитет о том, что сотрудники полицейского участка во Врачаре вновь опросили свидетелей по данному делу, но не смогли предпринять каких-либо дальнейших действий, поскольку установить личность предполагаемого(их) правонарушителя(ей) оказалось невозможным.

8.1 On 12 October 2005, the petitioner commented on the State party's submission, arguing that the State appears to rely on the inefficiency of the administrative bodies (Vracar Police Station) entrusted with conducting criminal investigations as an excuse for the Public Prosecutor's inability to provide redress to the petitioner.
8.1 12 октября 2005 года заявитель высказал замечания по представлению государства-участника, утверждая, что государство, как представляется, оправдывает неспособность государственного прокурора обеспечить возмещение ущерба заявителю неэффективностью административных органов (полицейский участок во Врачаре), которым было поручено проведение уголовных расследований.