Translation for "vr" to russian
Vr
Translation examples
Further information: VR—Group Ltd., Head of International Affairs, Gunnar Bärlund.
Дальнейшую информацию можно получить у начальника отдела международных отношений компании "ВР-Груп лтд." г-на Гуннара Бярлунда.
The outcome of a survey made for VR in October 2001 shows that men have 24.5% higher total wages than women.
По данным обзора, проведенного для ВР в октябре 2001 года, заработная плата мужчин в целом на 24,5 процента выше заработной платы женщин.
Under article 14 of the Cinematography Act (No. 9/98-VR of 13 January 1998), before foreign films are distributed in Ukraine, they must be dubbed,
208. Согласно статье 14 Закона Украины от 13 января 1998 г. № 9/98-ВР
Law on Environmental Review, No. 45/95-VR, 9 February 1995, with amendments in No. 1642-III of 06.04.2000 and No. 254-IV of 28.11.2002.
Закон "Об экологической экспертизе", № 45/95-ВР, 9 февраля 1995 года, с изменениями, содержащимися в № 1642-III от 06.04.2000 и № 254-IV от 28.11.2002.
Simultaneously the state-owned enterprise the Finnish State Railways was turned into a limited company (VR-Group Ltd.). The Finnish Rail Administration was established at the same time.
Одновременно принадлежащее государству предприятие Финские государственные железные дороги было преобразовано в компанию с ограниченной ответственностью ("ВР - Груп лтд.") В это же время была создана Финская железнодорожная администрация.
VR Ltd (Finnish Railways)/VR Cargo
ВР Лтд. (Железные дороги Финляндии)/ВР Карго
In a survey made for VR in 2000 the gender pay gap was 18%.
По данным обзора, проведенного для ВР в 2000 году, разрыв в уровне заработной платы мужчин и женщин составил 18 процентов.
The investment programme of the train operator, VR Ltd. is quite outstanding.
Программа инвестиций железнодорожной компании "ВР лтд." весьма масштабна.
The parent company VR—Group Ltd. owns two main companies: VR Ltd., which is a transport operator and VR Track Ltd. which is a track—construction company.
У головной компании "ВР-Групп лтд." есть две основные компании - "ВР лтд.", которая является транспортным оператором, и "ВР Трак лтд.", которая занимается строительством путей.
Simultaneously, the State—owned enterprise, the Finnish State Railways (national operator), was turned into a limited company (VR—Group Ltd.).
Одновременно государственное предприятие "Финские государственные железные дороги" (национальный оператор) было преобразовано в компанию с ограниченной ответственностью (ВР-Групп лтд.).