Translation for "voters cast" to russian

Voters cast

• избиратели

Translation examples

избиратели

Participation was high, with 67.75 per cent of registered voters casting ballots.
Явка избирателей была высокой -- проголосовало 67,75 процента зарегистрированных избирателей.

Overall, 77 per cent of registered voters cast their votes for a new legislature.
За новый законодательный орган проголосовало в общей сложности 77 процентов зарегистрированных избирателей.

According to the Commission, nearly 19 million, about 59 per cent, of the 32 million registered voters cast their votes.
Согласно Комиссии, в голосовании приняли участие приблизительно 19 миллионов избирателей, или 59 процентов от 32 миллионов зарегистрированных избирателей.

Currently in the DPRK, 100% of the voters cast their ballots for the nominated candidates for deputies to People's Assemblies.
Сегодня в КНДР все избиратели единогласно голосуют <<за>> выдвигаемых кандидатов в депутаты, что давно уже стало обыденным явлением.

A total of 4,267,192, representing nearly 90 per cent of the registered voters, cast their ballot.
В голосовании приняло участие в общей сложности 4 267 192 человека, или почти 90 процентов зарегистрированных избирателей.

Each voter cast two ballots: one for the national ballot and one for the regional ballot of his/her choice.
Каждый избиратель опускал два бюллетеня: один за национальных кандидатов и другой - за региональных кандидатов, определенных по своему выбору.

Almost 80 per cent of registered voters cast their ballots, bringing Bhutan into the fold of the democratic nations of the world.
Почти 80 процентов зарегистрированных избирателей проголосовали, включив тем самым Бутан в число демократических государств мира.

1.5 million voters cast provisional ballots, and over 1 million of those were counted (68 percent);
1,5 млн. избирателей воспользовались предварительными бюллетенями, из которых свыше 1 млн. были признаны действительными (68%);