Translation for "vitez" to russian

Vitez

• витез

Translation examples

витез

Travnik/Vitez
Травник/Витез

TO MAGLAJ, MOSTAR AND VITEZ
РАЙОНОВ НА МАГЛАЙ, МОСТАР И ВИТЕЗ

Stari Vitez, within the town of Vitez, is in a similar situation, though much more badly war-damaged.
Стари-Витез, расположенный близ города Витеза, находится в аналогичной ситуации, но при этом гораздо сильнее пострадал от войны.

The helicopter landed north of Vitez.
Вертолет совершил посадку к северу от Витеза.

Visit to the Travnik and Vitez primary schools
Посещение начальных школ Травника и Витеза

Last known places of residence: Dario Kordić - reportedly owns a flat in Zagreb; Mario Čerkez-Vitez (Bosnian Croat territory); and Ivan Santić - Vitez; Pero Skopljak - Vitez, where he runs a printing company from home.
Последние известные места жительства: Дарио Кордич - по сообщениям, имеет квартиру в Загребе; Марио Черкес - Витез (территория боснийских хорватов); Иван Сантич - Витез; Перо Скопляк - Витез, где он на дому содержит типографию.

She visited Sarajevo, Tuzla, Travnik and Vitez.
Она посетила Сараево, Тузлу, Травник и Витезь.

Last known places of residence: Zoran Kupreškić - Vitez (Bosnian Croat territory), where he owns a grocery shop with his brother and cousin; Mirjan Kupreškić - Vitez (Bosnian Croat territory), where he owns a grocery shop with his brother and cousin; Vlatko Kupreškić - Vitez (Bosnian Croat territory), where he owns a grocery shop with his cousins; Vladimir Santić - Vitez; Drago Josipović - Santici, just east of Vitez (Bosnian Croat territory); Marinko Katava - Vitez (Bosnian Croat territory).
Последние известные места жительства: Зоран Купрешкич - Витез (территория боснийских хорватов), где он владеет бакалейной лавкой вместе со своими родным и двоюродным братьями; Мириян Купрешкич - Витез (территория боснийских хорватов), где он владеет бакалейной лавкой вместе со своими родным и двоюродным братьями; Влатко Купрешкич - Витез (территория боснийских хорватов), где он владеет бакалейной лавкой вместе со своими двоюродными братьями; Владимир Сантич - Витез; Драго Йосипович - Сантичи, к востоку от Витеза (территория боснийских хорватов); Маринко Катава - Витез (территория боснийских хорватов).

UNPROFOR personnel observed a helicopter overflying Vitez.
Персоналом СООНО был замечен вертолет, пролетавший над Витезом.

Contact was lost 5 kilometres south of Vitez.
Контакт был потерян в 5 км к югу от Витеза.