Translation for "visual-arts" to russian

Visual-arts

• изобразительное искусство
• визуальные искусства

Translation examples

изобразительное искусство

The main forms of culture that young women practise are visual art and writing while men are more active in music and visual art.
Основными видами культурной деятельности, которыми занимаются женщины, являются изобразительное искусство и литературная деятельность, тогда как мужчины проявляют большую активность в области музыки и изобразительного искусства.

In addition to my love for literature I also have a great and profound appreciation for the visual arts.
В дополнение к моей любви к литературе, я так же очень уважаю изобразительные искусства.

визуальные искусства

A New Channel of Distribution for Visual Arts
Новый канал распространения предметов визуального искусства

In 1998 there were over 4,000 performers and 3,000 visual arts entries.
В 1998 году в общей сложности выступило более 4 000 исполнителей и было выставлено свыше 3 000 произведений визуального искусства.

The National School of Plastic Arts provides development of skills in the visual arts, including drawing, painting and sculpture.
Национальная художественная школа позволяет развивать способности, проявляемые в визуальных искусствах, к числу которых относятся рисунок, живопись и скульптура.

Women go in more for dance, theatre, sculpture and singing, while men tend more towards the visual arts (film, photography) and music.
Женщины больше увлекаются танцами, театром, скульптурой и пением, в то время как мужчин в большей степени привлекают визуальные искусства (кино, фотография и прочее) и музыка.

Thousands of children worldwide -- from primary to high school -- are expressing their creativity through music and theatre performances, visual arts and canvases, photo exhibits, seminars, debates, interviews and academic projects that deepen their awareness while contributing to social change.
Тысячи детей во всем мире -- от начальной до средней школы -- проявляют свои творческие способности через музыкальные и театральные постановки, визуальное искусство и полотна, фотовыставки, семинары, обсуждения, интервью и академические проекты, которые повышают их информированность, внося при этом вклад в социальные изменения.

The origin of visual art lies in the vagina.
Истоки всех визуальных искусств находятся во влагалище.

Well, maybe writing isn't the same as visual arts...
Ну, может писательство и не то же самое, что визуальное искусство...

I go to school in Boston this really weird visual arts place full of freaks and misfits.
Я хожу в бостонский. Это довольно забавное место, где на визуальные искусства ходит куча фриков и аутсайдеров

And it transpires, Your Honour, that this film Rope, which depicts a premeditated murder committed purely for the thrill of it, was on the Kelly House Year Ten visual arts curriculum.
Ваша Честь, выяснилось, что этот фильм "Веревка", в котором демонстрируется умышленное убийство, совершённое просто ради острых ощущений, был в школьной программе десятиклассников Келли Хаус по визуальному искусству