Translation for "visual presentation" to russian

Visual presentation

• визуальное представление

Translation examples

визуальное представление

Visual presentations are usually just a part of an overall package.
Визуальное представление информации обычно является лишь частью общего пакета.

2. The most important principle of good visual presentation is simplicity.
2. Важнейшим принципом хорошего визуального представления данных является простота.

5. Visual presentations are a way to complement textual analysis to communicate the story or message being told by the data.
5. Визуальное представление дополняет текстовой анализ, передавая смысл или значение приводимой информации.

12. Visual presentations should be clear and simple, conveying one finding or a single concept (Godin, 2008).
12. Визуальное представление должно быть простым и четким и содержать один вывод или одну концепцию (Godin, 2008).

XV. OTHER BUSINESS The Steering Group on Dissemination and Communication is preparing a Style Guide for Visual Presentation of Statistics.
97. Руководящая группа по распространению и передаче данных занимается подготовкой Руководства по стилю для визуального представления статистики.

Simple visual presentations and good statistical story writing can help readers realise the relevance of this information.
Простое визуальное представление и хорошее текстовое изложение статистической информации могут помочь пользователям лучше понять значение предлагаемых их вниманию данных.

15. Agencies can improve their visual presentations of data by collecting information on what has worked in the past, or what may have proven misleading.
15. Улучшить визуальное представление данных можно путем сбора информации о том, какие приемы хорошо зарекомендовали себя в прошлом, а какие оказались неэффективными.

Simple visual presentations and good statistical story writing can guide readers into understanding data and grasping the relevance of the information being presented.
Простое визуальное представление и хорошее текстовое изложение статистической информации может помочь пользователям лучше понять предлагаемые их вниманию данные и осознать их значение.

People associate meaning with colours, such as red for heat or blue for cold, and using these appropriately can maximise the impact of a visual presentation.
Цвета вызывают у людей определенные ассоциации, например красный цвет ассоциируется с теплом, а синий - с холодом, и их правильное использование может усилить эффект визуального представления данных.