Translation for "visits to paris" to russian

Visits to paris

• визиты в париж
• визиты в париже

Translation examples

визиты в париж

Further proof of Israel's intentions was provided by Mr. Sharon during his visit to Paris on 28 July 2005.
Еще одно доказательство намерения Израиля было предоставлено гном Шароном во время его визита в Париж 28 июля 2005 года.

France exchanged views with the Executive Secretary of the Preparatory Commission during an official visit to Paris on ways to promote the early entry into force of the Treaty.
Франция провела обмен мнениями с Исполнительным секретарем Подготовительной комиссии в ходе его официального визита в Париж с целью обсудить пути содействия скорейшему вступлению Договора в силу.

Other senior government officials from States members of the Security Council were briefed by me on the Western Sahara question during my visits to Paris and Vienna.
В ходе моего визита в Париж и Вену я информировал старших должностных лиц правительств государств - членов Совета Безопасности о ситуации в отношении Западной Сахары.

At the informal consultations of the whole of the Security Council held on 7 October 2000, the members of the Council received a briefing by the Secretary-General on his involvement in efforts to resolve the Middle East crisis during his recent visit to Paris.
На неофициальных консультациях полного состава Совета Безопасности, состоявшихся 7 октября 2000 года, члены Совета были кратко проинформированы Генеральным секретарем о его участии в усилиях по урегулированию ближневосточного кризиса во время его недавнего визита в Париж.

I have asked the Minister for Pacific Island Affairs, Mr. Bilney, to convey our protest directly to the French Government during his visit to Paris later this week as leader of the Australian parliamentary delegation on nuclear tests.
Я просил министра по вопросам тихоокеанских островных государств г-на Билни как руководителя австралийской парламентской делегации по вопросам ядерных испытаний заявить наш протест непосредственно французскому правительству во время своего визита в Париж в конце этой недели.

What is the purpose of your visit to Paris?
Какова цель вашего визита в Париж?

Only three months ago, I sent you warning of a plan to assassinate the grand duke... on his visit to Paris!
Всего 3 месяца назад я послал вам предупреждение о готовящемся покушении на Великого князя во время его визита в Париж!