Translation for "visayan" to russian

Visayan

• визаянское
• висаян

Translation examples

висаян

In partnership with the Philippine Ports Authority, the Visayan Forum Foundation, an NGO helping migrant child domestic workers, operates a halfway house in the Manila North harbor.
202. В партнерстве с портовыми властями Филиппин НПО Фонд Форум Висаян, оказывающая помощь детям-мигрантам, работающим в домашних хозяйствах, содержит дом-убежище, расположенный на полпути между двумя городами в северной гавани Манилы.

This resulted from the power crisis, a super typhoon that hit the Visayan region in 1990 and a destructive earthquake that hit the capital and the Central Luzon region, and the Mt. Pinatubo eruption in 1991.
Это явилось следствием энергетического кризиса, тяжелейшего тайфуна, обрушившегося на район Висаян в 1990 году, разрушительного землетрясения в столице и районе Лусон Центральный и извержения вулкана на горе Пинатубо в 1991 году.

Memorandum of Agreement on 18 October 2010 by the Department of Interior and Local Government with the Blas Ople Policy Center and Training Institute, Visayan Forum Foundation, Inc., Association of Child Caring Agencies of the Philippines and the Philippine Center for Islam and Democracy, to better coordinate anti-trafficking in persons efforts of the government with that of civil society and private groups.
18 октября 2010 года Министерство внутренних дел и местного самоуправления заключило с Политическим центром − Учебным институтом Бласа Опла, Фондом форума Висаяна, Филиппинской ассоциацией детских учреждений и Филиппинским центром "За ислам и демократию" Меморандум о взаимопонимании в целях более эффективной координации прилагаемых в рамках борьбы с торговлей людьми усилий правительства и гражданского общества, а также частных лиц.