Translation for "vis-a-vis" to russian

Vis-a-vis

adverb

• друг против друга
• визави
• напротив

Translation examples

визави adverb

So I was hoping that you and I could have a little barter situation here vis-a-vis... a trade.
Поэтому я надеялся, что у нас с тобой будет бартер...визави...сделка.

And also I think I have gotten over my anxiety vis-a-vis public restrooms, so if you'll excuse me, I shall return presently.
А еще мне кажется, что я получил за свое беспокойство визави общественных туалетов, так что если вы меня извините, я скоро вернусь.

по отношению к preposition

Well, the color of the pot is black, vis-a-vis the kettle.
Ну цвет горшка черный,по отношению к чайнику.

в отношении preposition

We need to begin by discussing the conditions that underlie the tensions in my community vis-a-vis your department.
Нам необходимо начать с обсуждения обстоятельств, ставших причиной напряженного состояния в моей общине в отношении вашего департамента.