Translation for "vintages" to russian

Vintages

noun

• сбор винограда
• урожай винограда
• тип

Translation examples

сбор винограда noun

148. Each year ethnic cultural centres celebrate a variety of national holidays including, inter alia, Armenian Motherhood and Beauty Day, Catholic and Orthodox Easter, Jewish Passover, Slavonic Literature and Culture Day, the Tatar-Bashkir festival Sabantuy, the Korean holidays Dano and Chuseok, the Georgian vintage and rural harvest holiday Rtveli and the celebration of the Tatar national dish chak-chak.
148. Национальными культурными центрами проводятся ежегодно различные национальные праздники: армянский День материнства и красоты, католическая, православная и еврейская Пасха, День славянской письменности и культуры, татаро-башкирский Сабантуй, корейские Оволь-дано, Чусок, грузинский праздник урожая и сбора винограда Ртвели, татарского национального блюда чак-чак и другие.

урожай винограда noun

- '88 was a good vintage.
- В 88-ом был хороший урожай винограда.

Yes, he sniffed, swirled, swished, and did every other pretentious and borderline-disgusting thing that you can do with a glass of wine in a public place, and he did it all while describing to me the vintage discrepancies and the wood they use for the barrels in Palermo and the grape crop projections for the following year.
Да, он принюхивался, крутил бокал, делал все претенциозные отвратительные вещи, которые можно делать с бокалом вина в общественном месте, и при этом рассказывал о разнице в винах урожая определенного года, и какое дерево используют в Палермо для производства винных бочек, и прогнозы на урожай винограда в следующем году.

тип noun

This is, like, Warehouse-issue vintage.
Это, типа, старье как в Хранилище.

I cannot concentrate on vintage with you droning on about insects.
Я не могу сосредоточиться на типе винограда, пока ты гундишь о насекомых.

So I started, um, like looking at vintage circuses in Mexico City.
Так что я начал... типа смотреть в сторону винтажных цирков в городе Мехико.

Have you had one of those typical conversations about vintage cartoons?
Ты когда нибудь участвовал в этих типичных разговорах о старой классической мультипликации? Типа: "Кто тебе больше всех нравится в "Кэнди" - Энтони или кто-то ещё?"...