Translation for "vinay" to russian

Vinay

• виней
• вини
• винай
• виная

Translation examples

виней

Vinay K. Bhargava (World Bank)
Виней К. Бхаргава (Всемирный банк)

Vice-Chair: Mr. Vinay Kumar Dadhwal (India)
Вице-Председатель: Г-н Виней Кумар Дадхваль (Индия)

2. The Government of India has nominated Vinay Kumar to fill the vacancy arising from the resignation of Ms. Khampa.
2. Правительство Индии представило кандидатуру Виная Кумара для заполнения вакансии, возникшей в связи с выходом в отставку г-жи Кхампа.

3. The Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint Vinay Kumar (India) as a member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for a term of office beginning ____ March 2013 and ending on 31 December 2013.
3. Пятый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее назначить Виная Кумара (Индия) членом Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам на срок полномочий, начинающийся __ марта 2013 года1 и заканчивающийся 31 декабря 2013 года.

By that note, the Fifth Committee was informed of the nomination by the Government of India and the endorsement by the Group of Asia-Pacific States of Vinay Kumar (India) to fill the remainder of the term of office of Ms. Khampa, which expires on 31 December 2013.
В этой записке Пятому комитету сообщалось о том, что правительство Индии выдвинуло, а Группа государств Азии и Тихого океана одобрила кандидатуру Виная Кумара (Индия) для членства в Комитете на остававшийся гже Кхампе срок, который истекает 31 декабря 2013 года.

At its 66th plenary meeting, on 8 March 2013, the General Assembly, on the recommendation of the Fifth Committee, appointed Mr. Vinay Kumar as a member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for a term of office beginning on 8 March 2013 and ending on 31 December 2013, as a result of the resignation of Ms. Namgya C. Khampa.
На своем 66м пленарном заседании 8 марта 2013 года Генеральная Ассамблея по рекомендации Пятого комитета назначила гна Виная Кумара членом Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам на срок полномочий, начинающийся 8 марта 2013 года и заканчивающийся 31 декабря 2013 года в связи с отставкой гжи Намгьи Ч. Кхампы.

37. The Chair drew attention to document A/67/101/Add.1, which indicated that Ms. Namgya Khampa (India) had resigned from the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and that the Government of India had nominated Mr. Vinay Kumar, who had been endorsed by the Group of Asia-Pacific States, to complete the unexpired portion of Ms. Khampa's term of office.
37. Председатель обращает внимание членов на документ А/67/101/Add.1, в котором говорится, что г-жа Намгья Кхампа (Индия) вышла из состава Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам и правительство Индии назначило г-на Виная Кумара, которого поддерживает Группа государств Азии и Тихого океана, на оставшийся срок полномочий г-жи Кхампы.

винай

Vinay Kumar
Винай Кумар

Vinay Mohan Kwatra
Винай Мохан Кватра

Vinay Kumar (India)*
Винай Кумар (Индия)*

Mr. Vinay Kumar
Г-н Винай Кумар

Mr. Viji Vinay, Administrative Assistant of UNIDO Regional office in New Delhi was contacted in connection with budget statement.
В связи с бюджетным отчетом была проведена встреча с гном Вижди Винаем, помощником по административным вопросам Регионального бюро ЮНИДО в Дели.