Translation for "villafranca" to russian

Villafranca

• виллафранка
• вильяфранка

Translation examples

виллафранка

Italy has made available 14 airports: Aviano, Rivolto, Istrana, Vicenza, Villafranca, Ghedi, Malpensa, Cervia, Pisa, Gioia del Colle, Brindisi, Sigonella, Palermo and Trapani.
Италия предоставила для целей проведения операции 14 аэродромов: Авиано, Риволто, Истрана, Виченца, Виллафранка, Геди, Мальпенса, Червия, Пиза, Джоя-дель-Колле, Бриндизи, Сигонелла, Палермо и Трапани.

The most notable event in 2009 with regard to Spanish space infrastructure was the recognition of the European Space Astronomy Centre, located in Villafranca del Castillo, Madrid, as an ESA establishment with the same status as the Agency's other establishments.
Наиболее заметным событием в 2009 году в плане испанской космической инфраструктуры стало признание Европейского центра космической астрономии, расположенного в Виллафранка-дель-Кастильо, Мадрид, в качестве учреждения ЕКА, имеющего такой же статус, как и другие учреждения Агентства.

(a) Twenty-one military and civilian airports for the deployment of a maximum of 250 aircraft (Aviano, Istrana, Ghedi, Piacenza, Cervia, Grosseto, Gioia del Colle, Amendola, Grazzanise, Sigonella, Treviso, Vicenza, Verona-Villafranca, Rimini, Pisa, Napoli, Brindisi, Trapani, Cagliari, Genova and Ronchi dei Legionari);
a) 21 военный и гражданский аэродром, на котором могут базироваться до 250 летательных аппаратов (Авиано, Истрана, Геди, Пьяченца, Червия, Гроссето, Джоя-дель-Колле, Амендола, Граццанизе, Сигонелла, Тревизо, Виченца, Верона-Виллафранка, Римини, Пиза, Неаполь, Бриндизи, Трапани, Кальяри, Генуя и Ронки-деи-Леджонари);

Villafranca not much better.
Виллафранка не сильно лучше.

Villafranca, 50 miles north.
Виллафранка, в 50 милях к северу.

There'll be a library in Villafranca.
В Виллафранке есть библиотека.

There's a party coming from Villafranca, sir.
Из Виллафранки едет группа, сэр.

She's to stay with us till we reach Villafranca.
Она останется с нами до Виллафранки.

That's why he chose Villafranca for his headquarters.
Потому мы и сделали его штабом Виллафранку.

And Villafranca is where El Mirador conducts his operations.
А Эль Мирадор командует своими операциями из Виллафранки.

We will continue to accept his parole until we get to Villafranca.
Его слово остается в силе до приезда в Виллафранку.

Paris says he set out six weeks ago across the frontier to rendezvous near the French fort at Villafranca.
Париж сообщает, он пересек границу 6 недель назад для встречи у французского форта Виллафранки.

вильяфранка

ICEPS jointed in meeting with Ali Ahani, Ambassador of Iran, on opportunities for cooperation between Iran and Italy, held on 13 March 2000 in Villafranca, Italy.
Институт международного экономического сотрудничества и развития принял участие в работе совещания по вопросу о возможностях сотрудничества между Ираном и Италией, на котором присутствовал посол Ирана Али Ахани и которое состоялось 13 марта 2000 года в Вильяфранке, Италия.

Spain also concluded agreements with ESA for the establishment and use of a geosynchronous satellite-tracking station at Villafranca del Castillo (on 2 August 1975) and for the establishment of ground-tracking and data-acquisition facilities, including a deep-space antenna, at the Cebreros site in Ávila (on 22 July 2003).
Испания заключила также соглашения с ЕКА о создании и использовании станции слежения за геосинхронными спутниками в Вильяфранка-дель-Кастильо (2 августа 1975 года) и о создании наземных средств слежения и сбора данных, включая антенну дальней космической связи, в местечке Себрерос в провинции Авила (22 июля 2003 года).