Similar context phrases
Translation examples
adjective
CONSIDERATION WITH A VIEW TO PROPOSING FOR ADOPTION, IN
РАССМОТРЕНИЕ И ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ, ВО ИСПОЛНЕНИЕ
Consideration of, with a view to enhancing international
Рассмотрение, с целью упрочения международного
The following views are presented for consideration:
На рассмотрение представлены следующие соображения:
Reflection on the views submitted by member States
Рассмотрение мнений, представленных государствами-членами
It is of the view that the issue needs further consideration.
По его мнению, этот вопрос нуждается в дальнейшем рассмотрении.
CONSIDERATION OF, WITH A VIEW TO ADOPTING, THE REVISED DRAFT
РАССМОТРЕНИЕ С ЦЕЛЬЮ ПРИНЯТИЯ ПЕРЕСМОТРЕННОГО ПРОЕКТА
These proposals are being analysed with a view to their approval.
В настоящий момент эти предложения находятся на рассмотрении.
And, after careful consideration, the Professor and I took the very same view.
И после тщательного рассмотрения мы с профессором сошлись во мнении.
I submit to my fellow select men and citizens that there is an entirely other way of viewing our dreadful circumstances.
Я представляю на рассмотрение Совета и наших горожан совершенно другой взгляд на наши ужасные обстоятельства.
My aim is to present an airtight argument, a point of view for consideration by those I serve with no personal agenda whatsoever.
Моя цель состоит в том, чтобы представить неопровержимый аргумент, точку зрения для рассмотрения тем, кому я служу без каких либо личных предпочтений.
In view of the circumstances, we have no doubt that after a hearing at starbase, Commissioner Bele will be permitted to retain his prisoner, and will be provided transportation...
В сложившейся ситуации мы не сомневаемся, что после рассмотрения на звездной базе депутат Бил сможет забрать своего пленника и будет доставлен--".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test