Translation for "viet" to russian

Viet

• вьет
• вьетнама
• шри
• вьетнам

Translation examples

вьет

Do Hung Viet
До Хунг Вьет

Mr. Tien Nguyen Viet (Viet Nam)
г-н Тьен Нгуен Вьет (Вьетнам).

Rapporteur: Mr. Nguyen Viet Kien (Viet Nam)
Докладчик: г-н Нгуен Вьет Киен (Вьетнам)

Concerning Professor Doan Viet Hoat
Затрагиваемое лицо: профессор Доан Вьет Хоат

24. Nguyen Viet Chien was born in 1952, residing in Hanoi.
24. Нгуен Вьет Чиен, 1952 года рождения, проживает в Ханое.

The Government alleges that these persons "were members of the terrorist group Viet Tan.
47. Правительство утверждает, что эти лица "были членами террористической группировки "Вьет Тан".

Their conviction was exclusively based on their association with the Viet Nam Reform Party (hereinafter the "Viet Tan"), an opposition party in Viet Nam.
Они были осуждены исключительно на основании своих связей с Вьетнамской партией реформ (далее именуемой "Вьет Тан"), являющейся оппозиционной партией Вьетнама.

Furthermore, it was reported that Doan Viet Hoat, released from prison in September 1998, was expelled from Viet Nam.
Кроме того, поступило сообщение о том, что Доан Вьет Хоат, освобожденный из тюрьмы в сентябре 1998 года, был выслан из Вьетнама.

Good morning, Viet...
Доброе утро, Вьет...

Directed by Viet Linh
Режиссёр Вьет Лин

How many viets dead ?
Скольких вьетов положили?

The viets were there.
Там были вьеты.

The viets came here once ?
Здесь были вьеты?

Fuck, another load of viets !
Черт, ещё куча вьетов!

You are dropping among the viets !
Вы сбросили к вьетам!

Uh... the Viet Cong war?
Э... Войну с Вьет Конгом?

The viets are on the other side !
На другой стороне вьеты!

To preserve it from the viets ?
Чтобы уберечь его от вьетов?

вьетнама

Visit to Viet Nam
Посещение Вьетнама

Representative of Viet Nam
Представитель Вьетнама

(President of Viet Nam)
(президент Вьетнама)

Viet Nam’s plan specifically refers to the resource constraints of the Viet Nam Women’s Union.
В плане Вьетнама конкретно говорится о том, что Союз женщин Вьетнама испытывает трудности с ресурсами.

V. Proposal by Viet Nam
Предложение Вьетнама

You know how many Viet Cong I killed in Vietnam?
Знаете, сколько вьетконговцев я убил во Вьетнаме?

I seem to remember that being your style in Viet Nam.
Помнится, во Вьетнаме вы именно так и делали.

It is not by accident that Viet Cong guerrilla warfare impresses us
Мы не случайно изучаем опыт партизанской войны во Вьетнаме.

Then of course came the war in Viet Nam, which has only been over for about 16 or 17 years.
Потом, разумеется, наступила война во Вьетнаме, которая завершилась по прошествии 16-17 лет...

I bet you if we'd have still been calling it shell shock, some of them Viet Nam veterans might have gotten the attention they needed at the time.
Бьюсь об заклад, если бы мы по-прежнему называли это "Контузией...!" ...то некоторые из ветеранов Вьетнама могли бы получить то внимание и ту помощь в которой они нуждались!

шри

Viet Nam *
Шри Ланка*

140. Viet Nam
136. Шри-Ланка

Viet Nam (1)
Шри-Ланка (4)

Viet Nam a/, b/, c/
Шри-Ланка a/, b/, c/

Thailand and Viet Nam: draft resolution
Шри-Ланка: проект резолюции

Viet Nam 9 June 1981 a/
Шри-Ланка 18 февраля 1982 года а/

Viet Nam 24 September 1982 a/
Шри-Ланка 11 июня 1980 года а/

Malaysia, Myanmar, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Sudan and Viet Nam
Непала, Пакистана, Судана и Шри-Ланки от 26 февраля 1999 года,