Translation for "video-teleconferencing" to russian

Video-teleconferencing

• видео-телеконференций

Translation examples

видео-телеконференций

Satellite Technician (Video Teleconferencing)
Техник по спутниковой связи (видео-телеконференции)

73. The overall reduced requirements were offset partly by the increased costs of communications support services owing to the expanded scope of such centralized services as video teleconferencing.
73. Общее уменьшение объема потребностей было частично компенсировано увеличением расходов на вспомогательные услуги связи ввиду расширения сферы охвата такими централизованными услугами, как проведение видео-телеконференций.

(i) To establish a mechanism for regular ongoing virtual communication with potential partners, as requested: electronic mailing list (e.g. LISTSERV), video/teleconferencing, online chats;
i) создать механизм осуществления регулярной виртуальной связи с потенциальными партнерами в соответствии с поступившей просьбой: списки рассылки электронной почты (например, LISTSERV), проведение видео/телеконференций, онлайновые чаты;

298. The anticipated unencumbered balance for 2014 is due mainly to (a) less acquisition of notch filters and replacement of fewer high frequency transceivers than budgeted for, as the current ones are still in usable condition; (b) lower costs for the satellite transponder lease as a result of the discontinuation of VSAT services and connection to the fibre optic lines for Internet services within Iraq; and (c) lower costs for video teleconferencing charges and fibre cabling networking services. under- (over-) expenditures Net requirements 2015
298. Прогнозируемый неизрасходованный остаток средств за 2014 год объясняется главным образом: a) закупкой меньшего числа узкополосных режекторных фильтров и заменой меньшего числа приемо-передатчиков ВЧ, по сравнению с количеством, заложенным в бюджет, поскольку имеющиеся в наличии приемо-передающие устройства попрежнему пригодны для эксплуатации; b) сокращением расходов на аренду спутникового ретранслятора в результате прекращения использования услуг по передачи данных средствами VSAT и подключения к оптико-волоконным линиям для использования услуг Интернета в Ираке; а также c) сокращением расходов на видео-телеконференции и услуги по использованию оптико-волоконных линий.