Translation for "vice-director" to russian

Vice-director

• заместитель директора

Translation examples

заместитель директора

Vice-Director of the Federal Office of Justice of Switzerland
заместитель Директора Федерального департамента юстиции Швейцарии

Vice-Director of the Centre for Substitute Family Care
Заместитель директора Центра по вопросам воспитания детей в приемных семьях

Ms. Tatiana Eliseeva, Vice Director, Federation of Trade Unions
Г-жа Татьяна Елисеева, заместитель директора, Федерация профсоюзов

Vice-Director, Tax and Legal Affairs, Coopers & Lybrand (now PwC)
Заместитель директора по налоговым и правовым вопросам, <<Куперс энд Лайбранд>> (ныне -- "PwC")

Of 100 directors and vice-directors of secondary schools, 39 are women and 61 are men.
Из 100 директоров и заместителей директоров средних школ 39 женщин и 61 мужчина.

(c) In addition, the Chief of Cyprus Police has appointed women officers in important positions (Director of National Office Bureau of Interpol, Vice Director of European Union and International Police Cooperation Directorate, Vice Director of Research and Development Department etc.).
c) Кроме того, начальник кипрской полиции назначил женщин на важные должности: директора национального отделения бюро Интерпола, заместителя директора Директората сотрудничества с Европейским союзом и международной полицией, заместителя директора Департамента научных исследований и опытных разработок и т.д.

Before that, between 1986 and 1988, he was Vice-Director of Multilateral Affairs at the Ministry for Foreign Affairs.
Ранее, в период 1986 - 1988 годов, он был заместителем директора отдела по многосторонним вопросам министерства иностранных дел.

1994-1996 Vice-Director, Ministry of Justice, Direction de la Protection Judiciaire de la Jeunesse, Paris.
1994 - 1996 годы Министерство юстиции, заместитель директора управления по судебной защите молодежи, Париж.

Andrea Arz de Falco, Vice Director of the Federal Office of Public Health, Federal Department of Home Affairs of Switzerland
Андеа Арз-де-Фалько, заместитель директора Федерального управления здравоохранения Федерального департамента внутренних дел Швейцарии

Vice-Director in Finance Ministry (1949), Director of the Financial Division of the High Authority of the European Coal and Steel Community (1953-1955)
Заместитель Директора в министерстве финансов (1949 год), Директор финансового отдел Управления Европейского объединения угля и стали (1953-1955 годы)