Translation for "vibrational" to russian

Vibrational

• вибрационный
• колебательно
• колебательного
• вибрационная
• колебательная

Translation examples

вибрационный

Seismic / Vibration
Сейсмический/ вибрационный датчик

Component vibration tests;
ii) вибрационные испытания компонентов;

(amplitude a = ½ the vibration width)
(амплитуда a = ½ вибрационной полосы)

- A clinical thermometer with vibration.
Градусник с вибрационным сигналом.

...able to create a vibrational force?
... способно создать вибрационные силы?

The vibrational waves That newton will need to generate the intensity--
Вибрационные волны, необходимые Ньютону для генерации энергии...

They use modulated pulsing vibrations... to get through to us.
С помощью пульсирующих вибрационных модуляций они пытаются осуществить пенетрацию.

Wiccans believe the cherry opal amplifies vibrational energies within the bloodstream.
Виккане верят, что вишнёвый опал усиливает вибрационные энергии внутри кровотока.

Well, because I believe the vibrational motion had something to do with the formation of the tunnels.
что вибрационные колебания могут повлиять на строения туннелей.

As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground.
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны.

[ting] And since sound is expressed as a vibration, if the pitch of the sound matches the natural vibration frequency of an object, then... [high pitch frequency]
Звук описывается как вибрация, и раз уж высота звука совпадает с естественными вибрационными частотами объекта, то... . .

I broke down the paint samples you chipped away from the Trashman's signature and analyzed it with vibrational spectography.
Я размельчил образцы краски, что вы соскребли... с подписи Мусорщика и проанализировал их... с помощью вибрационной спектроскопии.

If two meta-humans from two different universes with the same vibrational powers can't make it work, then... what hope is there?
Если два мета с двух различных вселенных с одними и теми же вибрационными способностями не могут построить отношения, то какая у мира есть надежда?

колебательно

The tested-devices shall be subjected to a vibration having a sinusoidal waveform with a logarithmic sweep between 7 Hz and 200 Hz and back to 7 Hz traversed in 15 minutes
Испытуемое устройство подвергается вибрации, представляющей собой волнообразное синусоидальное колебание с качанием частоты от 7 Гц до 200 Гц и обратно к 7 Гц в течение логарифмического колебательного цикла продолжительностью 15 минут.

The Tested-Device shall be subjected to a vibration having a sinusoidal waveform with a logarithmic sweep between 7 Hz and 50 Hz and back to 7 Hz traversed in 15 minutes.
Испытуемое устройство подвергают вибрации, представляющей собой волнообразное синусоидальное колебание с качанием частоты от 7 Гц до 50 Гц и обратно к 7 Гц в течение логарифмического колебательного цикла продолжительностью 15 минут.

The excited state decays by vibrational relaxation into the first excited singlet state.
переводи субтитры Ассен Иванов возбужденноесостояниеудаляется колебательной комфорта.