Translation for "vhs" to russian

Vhs

• видеомагнитофон

Translation examples

видеомагнитофон

(i) Five VHS video cassette recorders ($4,000);
i) пяти бытовых видеомагнитофонов (4000 долл. США);

Actual expenditures totalling $1,100 were incurred for the procurement of the following items to set up the public information office: 1 tape recorder and audiotape ($200), a television set and video cassette recorder ($700) and 10 VHS tapes, and the printing of leaflets ($140), resulting in additional expenditures of $800.
Общая сумма фактических расходов составила 1100 долл. США, которые были необходимы для закупки следующих принадлежностей и материалов для Отделения общественной информации: одного магнитофона и кассеты к нему (200 долл. США), телевизора и видеомагнитофона (700 долл. США) и десяти видеокассет, а также листовок (140 долл. США); в результате этого сумма дополнительных расходов составила 800 долл. США.

157. For the conventional public information programme, provision is made for the purchase, including freight costs, of regular public information equipment, including fifteen videocassette recorders, fifteen 27-inch colour monitors, three personal computers, one laptop computer, one 25-inch colour television, three short-wave radio receivers with recorder, two transcribers, five cassette recorders with external microphones, one colour photocopier with three-colour capability, five hundred blank 60-minute audiocassettes, one hundred blank 120-minute VHS videocassettes, five hundred cartons of paper, one electric typewriter, desktop publishing software and three-line international telephone capability ($412,000).
157. В связи с традиционной программой общественной информации предусматриваются ассигнования для приобретения, включая транспортные расходы, стандартного оборудования для общественной информации, в том числе 15 видеомагнитофонов, 15 цветных мониторов размером 27 дюймов по диагонали, 3 персональных компьютеров, 1 переносного компьютера, 1 цветного телевизора размером 25 дюймов по диагонали, 3 коротковолновых радиоприемников с записывающим устройством, 2 устройств для воспроизведения данных, 5 кассетных магнитофонов с внешними микрофонами, 1 цветного фотокопировального устройства с трехцветной разрешающей способностью, 500 чистых аудиокассет продолжительностью 60 минут, 100 чистых 120-минутных видеокассет системы "VHS", 500 коробок бумаги, 1 электрической пишущей машинки, программного оборудования для выпуска документации при помощи персонального компьютера и телефонной станции международной связи на три линии (412 000 долл. США).

I gotta find a VHS player.
Я пошёл искать видеомагнитофон.

He says he has a VHS player.
Он говорит, у него есть видеомагнитофон.

Tonight, the Farewell to VHS Festival continues.
Сегодня вечером мы продолжим фестиваль "Прощание с кассетным видеомагнитофоном".

Not like the old 1980s VHS pause - that was a very different story.
Это не пауза в видеомагнитофонах 80-х, которая совсем непохожа на эту.