Translation for "vexes me" to russian

Vexes me

• раздражает меня
• досаждает мне

Translation examples

раздражает меня

Your conduct should vex me but I find your impertinence stimulating.
Ваше поведение должно раздражать меня, но ваша дерзость меня раззадоривает.

досаждает мне

Here's another loser who vexes me!
Вот ещё один лузер, который досаждает мне!

The scar vexes me now and then and takes kindly to scratchir.
Рана досаждает мне и требует, чтобы ее почесали.

Never, in all my years, has a little detail so vexed me!
Ни разу в жизни ни одна деталь так не досаждала мне.

I am no longer vexed by the things that before vexed me daily.
Я более не раздражаюсь по поводам, что раньше досаждали мне ежедневно.