Translation for "veterinary care" to russian

Veterinary care

• ветеринарная помощь

Translation examples

ветеринарная помощь

Animal feed and emergency veterinary care for 50,000 head of livestock are an urgent requirement, as is the provision of water for livestock.
Срочно требуется обеспечить кормом, экстренной ветеринарной помощью и водой 50 000 голов скота.

:: Selection of some existing farms with a view to meeting their short-term rehabilitation needs and intensification of veterinary care programmes
:: Отбор некоторых существующих ферм с целью удовлетворения их краткосрочных потребностей в восстановлении и укреплении программ ветеринарной помощи

(d) Provision of more services for agricultural producers by way of agricultural loans and ancillary production services such as veterinary care, agricultural extension and supply of production requisites, etc.;
d) расширение услуг для производителей сельскохозяйственной продукции в форме сельскохозяйственных кредитов и таких вспомогательных видов производственного обслуживания, как ветеринарная помощь, распространение сельскохозяйственных знаний, снабжение сельскохозяйственным инвентарем и т.д.;

Activities of public interest are those carried out by an employer in the area of: electric power industry, water resource management, transportation, postal services, information, communal services, fire protection, production of basic food products, health and veterinary care, education, culture, social care of children and social welfare.
Виды деятельности, представляющие общественный интерес, осуществляются работодателями в таких областях, как электроэнергетика, управление водными ресурсами, транспорт, почтовые услуги, информация, коммунальное хозяйство, противопожарная защита, производство основных продуктов питания, здравоохранение и ветеринарная помощь, образование, культура, социальная защита детей и социальное обеспечение.

Preschools in Mumbai, health clinics in inner Mongolia, better access to veterinary care.
Детские сады в Мумбаи (город на юге Индии), поликлиники во Внутренней Монголии (район Китая) пункты ветеринарной помощи.