Translation for "vestnik" to russian

Vestnik

• вестника
• вестнике
• вестн
• вестник

Translation examples

вестника

There is a daily 10-minute information programme Vechernij vestnik in the Russian language.
На русском выходит ежедневная 10-минутная информационная программа "Вечерний вестник".

Christiyanski vestnik (Christian Newspaper), a monthly, published in Bulgarian by the Bulgarian Church of God
"Христианский вестник" - ежемесячник, издаваемый на болгарском языке Болгарской церковью Бога

published by the Azerbaijan—Israel Association, the newspaper “Vestnik” by the Azerbaijan Russian Association and the newspaper “Sodruzhestvo” by the “Sodruzhestvo Association”.
Русской общиной Азербайджана - газета "Вестник", обществом "Содружество" - газета "Содружество".

The publication of 12 issues of Vestnik druzhby reporting on the work of the Osh section of the Assembly of the Kyrgyz Nation.
- выпуск 12 номеров "Вестника дружбы", содержащего информацию о деятельности Ошского отделения Ассамблеи народа Кыргызстана.

The Commission publishes a monthly e-newsletter, the KCPK Vestnik, which has around 750 subscribers, primarily from the public sector.
9. Комиссия издает ежемесячный электронный информационный бюллетень под названием "Вестник КПК", на который подписаны около 750 человек, главным образом государственные служащие.

For this purpose, it made wide use of its own publications, such as the monthly "Profsoyuzy" ("Trade Unions"), the biweekly "Vestnik profsoyuzov" (Trade Union Herald"), the quarterly "InformContact", etc.
С этой целью она широко распространяла свои собственные публикации, такие, как <<Профсоюзы>> (выходит один раз в месяц), <<Вестник профсоюзов>> (выходит два раза в месяц), <<Информконтакт>> (выходит один раз в квартал) и т.д.

Information is provided in the nature newsletter "Vestnik prirody" and a bulletin on air pollution in the cities of Turkmenistan, and articles are printed in newspapers with feedback through the weekly television broadcast "Tebigat ulkemi".
Производится выпуск информации <<Вестник природы>>, бюллетень о состоянии загрязнения атмосферы по городам Туркменистана, помещаются статьи в газетах с обратной связью через еженедельную телепередачу <<Тебигат улкэми>>.

Marinich, S.V., "Tolkovanie i primenenie ogovorok o natsional'noi bezopasnosti v mezhdunarodnykh ekonomicheskikh dogovorakh", Vestnik Moskovskogo Universiteta, Seriia Pravo, vol. 44 (1989), pp. 65 - 70.
Маринич, С.В., "Толкование и применение оговорок о национальной безопасности в международных экономических договорах", Вестник Московского Университета, серия "Право", том 44 (1989 г.), стр. 65 - 70.

Published in Russian: Vestnik Vysshego Arbitrazhnogo Suda Rossiiskoy Federatsii, 2011, No. 9; online database of court judgements http://kad.arbitr.ru; online legal databases ConsultantPlus (www.consultant.ru) and Garant (www.garant.ru)
Опубликовано на русском языке: журнал "Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации", 2011 год, № 9; электронная база судебных решений http://kad.arbitr.ru; электронная правовая база данных "Гарант" (www.garant.ru)

The Russian national cultural centre has its own periodical (Vestnik), the Korean national cultural centre publishes its own newspaper and the Yangiyul municipal Ukrainian cultural centre publishes the newspaper Nadiya (Hope).
Периодические издания также имеют Русский национальный культурный центр (издает свой "Вестник"), корейский - свою газету, Янгиюльский городской украинский культурный центр издает газету "Надiя".