Translation for "vessels of class" to russian

Vessels of class

• суда класса
• судов класса

Translation examples

суда класса

Improvement of the accessibility of Tilburg for inland vessels of class IV;
Улучшение доступа к порту Тилбург для судов класса IV;

/ Vessels of class VIb are permitted to navigate subject to a number of restrictions.
3/ Суда класса VIb допускаются к проходу с учетом соблюдения ряда ограничений.

Replacement of the old lock (Hardersluis) by an aqueduct suitable for vessels of class IV on the Veluwemeer - Wolderwijd waterway. /
Замена старого шлюза (Хардерслюз) акведуком, способным принимать суда класса IV на водном пути Велювемеер - Волдервийд. /

Provisions for vessels of class RS 6,0 are based on the analysis of the Rules of Russian Maritime Register of Shipping depending of the equipment number.
Предписания раздела для судов класса RS 6,0 составлены по результатам анализа Правил Российского Морского Регистра судоходства в зависимости от характеристики снабжения.

The work that still has to be done includes the elimination of a bottleneck between Wijnegem and Antwerp where the Canal is barely navigable for vessels of class Va, whereas the rest of the Canal is suited for class VIb vessels and pushed convoys.
Необходимо устранить узкое место в районе между Вийнегемом и Антверпеном, где канал едва доступен для судов класса Va, в то время как весь остальной канал доступен для судов и толкаемых составов класса VIb.

37. Vessels in navigation class II-SP of the Russian maritime register are less restricted and are able to proceed up to 100 miles from shelter points, and vessels in class III-SP - up to 50 miles.
37. Суда с классом Российского Морского Регистра судоходства II-СП имеют менее жесткие ограничения и могут плавать с удалением от пунктов укрытия до 100 миль, а суда класса III-СП - с удалением до 50 миль.

Provisions of the present Section for vessels of classes RS 2,0, RS 3,0, RS 3,5, RS 4,5 based on the analysis of the Russian River Register Rules, Resolution No. 61, International Code on Life-Saving Appliances (LSA Code), RVBR, SOLAS-74 with amendments have no changes.
Предписания раздела для судов классов RS 2,0, RS 3,0, RS 3,5, RS 4,5 составляются по результатам анализа Правил Российского Речного Регистра, Резолюции ЕЭК ООН № 61, Международного кодекса по спасательным средствам (кодекс ЛСА), Правил освидетельствования судов на Рейне, Конвенции СОЛАС-74 с поправками, Конвенции МАРПОЛ сохранены и изменений не претерпели.

судов класса

Improvement of the accessibility of Tilburg for inland vessels of class IV;
Улучшение доступа к порту Тилбург для судов класса IV;

/ Vessels of class VIb are permitted to navigate subject to a number of restrictions.
3/ Суда класса VIb допускаются к проходу с учетом соблюдения ряда ограничений.

Replacement of the old lock (Hardersluis) by an aqueduct suitable for vessels of class IV on the Veluwemeer - Wolderwijd waterway. /
Замена старого шлюза (Хардерслюз) акведуком, способным принимать суда класса IV на водном пути Велювемеер - Волдервийд. /

Provisions for vessels of class RS 6,0 are based on the analysis of the Rules of Russian Maritime Register of Shipping depending of the equipment number.
Предписания раздела для судов класса RS 6,0 составлены по результатам анализа Правил Российского Морского Регистра судоходства в зависимости от характеристики снабжения.