Translation for "very laudable" to russian

Very laudable

• очень похвально

Translation examples

очень похвально

Mr. Aviles (Ecuador) said that, as Ecuador had assumed the presidency of the Conference in 2013, his delegation was fully aware of the very laudable efforts made by all involved to promote the universalization of the Convention and its Protocols.
27. Г-н Авилес (Эквадор) говорит, что, когда Эквадор принимал на себя функции Председателя Конференции в 2013 году, его делегация была в полной мере осведомлена об очень похвальных усилиях, предпринимаемых всеми заинтересованными сторонами для содействия универсализации Конвенции и протоколов к ней.

The very laudable ideal of multilateral, consensus-driven action is good, but it cannot justify and will not excuse the loss of human lives and the degradation of human life that will result from giving those who rely on or sponsor terror the opportunity to strike first, either directly or by proxy.
Многосторонние, основанные на консенсусе действия -- это очень похвальный идеал, но им нельзя оправдать и извинить гибель людей и ухудшение условий их жизни, которые произойдут, если позволить тем, кто надеется на террор или поощряет его, нанести удар первыми, либо непосредственно, либо опосредовано.