Translation for "versions of reality" to russian

Versions of reality

• версии реальности

Translation examples

версии реальности

That's our danger for this version of reality.
Это и есть наша угроза, в этой версии реальности.

Now we have to respond to their version of reality?
Как мы должны ответить на их версию реальности?

In another version of reality you and I were best friends.
В другой версии реальности мы с тобой были лучшими друзьями.

In a sense, three-dimensional space is just one version of reality.
В определенном смысле трехмерное пространство - это только одна версия реальности.

Like... who knows what version of reality she had going on in her head, yeah?
Никто не знает ту версию реальности, которая была у нее в голове, так?

So technically the first time they were on the TARDIS together, in this version of reality, was on their...
Так что технически, первый раз они были в ТАРДИС вместе в этой версии реальности в их...

And in this book I'm reading about dream states and memory palaces, and this idea of how maybe this place, the hospital, maybe it's a version of reality.
ј в книге, которую € читаю, про сумеречное помрачение сознани€ и чертоги пам€ти высказываетс€ мысль, что, может, эта больница лишь верси€ реальности.

But underneath the liberal disdain, both Donald Trump in America, and Vladislav Surkov in Russia had realised the same thing - that the version of reality that politics presented was no longer believable, that the stories politicians told their people about the world
Но несмотря на либеральное пренебрежение, и Дональд Трамп в Америке, и Владислав Сурков в России поняли одну важную вещь - что в версию реальности, представляемую ​​политикой, больше никто не верил, что истории, рассказываемые политиками людям о мире,