Translation for "vermiculites" to russian

Vermiculites

• вермикулит
• вермикулиты
• частности вермикулиты

Translation examples

вермикулит

Sawdust, vermiculite or peat moss may also be used.
Можно также использовать опилки, вермикулит или торфяной мох.

Spray-on vermiculite and a mix of magnesium-iron/calcium silicates was used in 1938 and again in 1960 at:
Опрыскиватель на вермикулите и смесь силикатов магния-железа/кальция использовались в 1938 году и затем в 1960 году в следующих местах:

The complete inner unit shall be securely packed in non-combustible cushioning material, such as vermiculite, in a strong outer tightly closed metal packaging which will adequately protect all fittings.
Внутренний блок в комплекте должен быть надежно упакован в негорючий прокладочный материал, такой как вермикулит, и уложен в прочную герметично закрытую наружную металлическую тару, обеспечивающую надлежащую защиту всех фитингов.

Each vessel shall be leak-checked during manufacture and before shipment and shall be securely packed in non-combustible cushioning material such as vermiculite, in a strong outer tightly closed metal packaging which will adequately protect all fittings.
Каждый сосуд должен пройти проверку на утечку в ходе производства и до отправки и должен быть надежно упакован в негорючий прокладочный материал, такой как вермикулит, и уложен в прочную герметично закрытую наружную металлическую тару, обеспечивающую надлежащую защиту всех фитингов.

It's lined with vermiculite, see?
Там в подкладке вермикулит.

вермикулиты

(b) Part of the ceiling (vaulted section) had been sprayed with vermiculite which contains asbestos material.
b) часть потолка (сводчатая секция) была опрыскана вермикулитом, который содержит асбестосодержащий материал.

In the Lachin district two mercury deposits, one chromite deposit, two vermiculite deposits, three deposits of high-quality decorative marble and gabbro, a number of deposits of construction materials, and unique mineral and medicinal springs have been captured; the same fate has befallen two deposits of facing travertine and marble, a number of deposits of construction materials, and unique mineral and medicinal springs in the Kubatly district; two deposits of facing travertine and marble and a number of deposits of highly artistic commercial facing stones in the Kubatly district; and one gold deposit, important marble deposits, unique reserves of chemical raw materials, and five deposits of various natural construction materials in the Zangelan district.
В Лачинском районе захваченными оказались два месторождения ртути, одно - хромита, два - вермикулита, три - высококачественных декоративных мраморов и габбро, ряд месторождений строительных материалов, уникальные источники минерально-лечебных вод, в Кубатлинском районе два месторождения облицовочных твертинов и мраморов, ряд месторождений строительных материалов, уникальные источники минерально-лечебных вод, в Кубатлинском районе два месторождения облицовочных травертинов и мраморов, ряд месторождений высокохудожественных поделочно-ограночных камней в Зангеланском районе, одно месторождение золота, крупные запасы мрамора, уникальные запасы химического сырья, пять месторождений различных естественных строительных материалов.

There are 155 various kinds of mineral resources deposits in the occupied areas, including: five gold deposits, six mercury deposits, two copper deposits, one lead and zinc deposit, 19 deposits of face slab, 10 deposits of saw-stone, four deposits of raw material for cement, 13 deposits of various types of building stones, one deposit of raw material for soda, 21 deposits of pumice-stone and volcano ash, 10 deposits of clay, nine sand and rake deposits, five deposits of building sand, nine gypsum deposits, anhydride and plasterboard (sheetrock) deposits, one pearlite deposit, one obsidian deposit, three vermiculite deposits, 14 deposits of non-ferrous and ornamental stones (onyx, nephritoid, etc) 11 deposits of fresh groundwater, 10 deposits of mineral waters, which play great role in the economic potential of the republic.
В оккупированных районах расположены 155 различных месторождений минеральных ресурсов: 5 месторождений золота, 6 месторождений ртути, 2 месторождения меди, 1 месторождение свинцово-цинковых руд, 19 месторождений плишняка, 10 месторождений камня, пригодного для распиловки, 4 месторождения сырья для производства цемента, 13 месторождений камня для строительных работ, 1 месторождение сырья для производства соды, 21 месторождение пемзы и туфа, 10 месторождений глины, 9 месторождений гравия, 5 месторождений строительного песка, 9 месторождений гипса и ангидрида, 1 месторождение перлита, 1 месторождение обсидиана, 3 месторождения вермикулита, 14 месторождений цветного поделочного камня (оникс, нефрит и т.д.), 11 месторождений пресной грунтовой воды, 10 месторождений минеральной воды, которые играют большую роль в экономическом потенциале республики.

Its particles are bound together by vermiculite and cellulose, a combination found in spray-on ceilings.
Он состоит из смешанных вермикулита и целлюлозы. такую комбинацию распыляли на потолок.