Translation for "verden" to russian

Verden

• верден
• ферден

Translation examples

верден

For example, the plan has secured stronger support and core funding both for the existing LGBT NGOs and for the establishment and development of "Skeiv Verden" ("Queer World"), an organisation for LGBT persons with immigrant background.
Например, план предусматривает расширение поддержки и обеспечение базового финансирования не только для существующих НПО ЛГБТ, но и на цели создания и развития "Шев верден" ("Мир нетрадиционной ориентации") - организации ЛГБТ из среды иммигрантов.

The Multicultural Music Centre of the Norwegian Concert Institute is artistically responsible for the "Verden i Norden" festival, which presents non-European music, and the Ethnic Music Cafés, which present ethnic music at four different venues in Norway.
Центр по развитию музыкального творчества представителей различных культур, функционирующий при Музыкальном институте Норвегии, осуществляет художественное руководство за проведением фестиваля "Верден и Норден", на котором звучат музыкальные произведения неевропейских народов, а также за проведением музыкальных вечеров для этнических меньшинств, которые проводятся в четырех различных местах в Норвегии и на которых звучат музыкальные произведения этнических меньшинств.