Translation for "verbeek" to russian

Verbeek

• вербеек
• вербек

Translation examples

вербеек

These meetings were convened by its Co-Chairs, Ambassador Wolfgang Petritsch of Austria and Mr. Gustavo Laurie of Peru, with the support of its Co-Rapporteurs, Ms. Socorro Rovirosa of Mexico and Mr. Alexander Verbeek of the Netherlands.
Эти заседания созывались его сопредседателями послом Австрии Вольфгангом Петричем и гном Густаво Лаурие (Перу) при поддержке его содокладчиков гжи Сокорро Ровироса (Мексика) и гна Александера Вербеека (Нидерланды).

72. Mr. Verbeek (Netherlands), referring to the remark by the representative of WFP that emphasis should be placed on the substantive and operational dimensions of the various strategies, said that his question related to the substantive aspect of coordination.
72. Г-н ВЕРБЕЕК (Нидерланды), касаясь утверждения представителя МПП о необходимости делать упор на существенные и оперативные аспекты различных стратегий, говорит, что его вопрос скорее относится к существенному аспекту координации.

вербек

Netherlands: P. J. M. Verbeek, Th.
Нидерланды: П.Й. Вербек, Т.К.М. Клюк, Йенни Гирвелд

Netherlands: Pieter Verbeek, Jenny Gierveld, Marja Cochius
Нидерланды: Питер Вербек, Йенни Гервелд, Марга Кохиус

Pieter Verbeek, Daniel Pietermaat, Ralph Brieskorn, Alexandra Valkenburg, Wim C. Turkenburg
Петер Вербек, Даниель Питермат, Ральф Брискорн, Александра Валкенбург, Вим К. Туркенбург

Mr. Jos Verbeek, Lead Economist, Development Prospects Group, World Bank
Г-н Йос Вербек, ведущий экономист Группы изучения перспектив развития, Всемирный банк

Pieter Verbeek, Vincent van den Bergen, Ralph Brieskorn, Gerard Snel, Alexandra Valkenburg, Wim C. Turkenburg
Питер Вербек, Винсент ван ден Берген, Ральф Брискорн, Герард Снел, Александра Валкенбург, Вим С. Тургенбург

Netherlands: P. J. M. Verbeek, A. Papineau-Salm, M. I. Cochius, G. de Boer, Th.
Нидерланды: П.Й.М. Вербек, А. Папино-Салм, М.Й. Кохиус, Г. де Бур, Т.К.М. Клюк, Й. Гервелд, Х. Босхман

13. Mr. Verbeek (Netherlands) said that Mr. Islam had made little reference to the potential causes of conflict in the United States economy.
13. Г-н ВЕРБЕК (Нидерланды) говорит, что г-н Ислам практически не остановился на возможных причинах конфликта интересов в экономике Соединенных Штатов.

52. Mr. Verbeek (Netherlands) said that while some of the panellists had argued for strengthening the role of the State, there were processes at work that moved in the opposite direction.
52. Г-н ВЕРБЕК (Нидерланды) говорит, что, хотя некоторые участники дискуссии выступают в защиту укрепления роли государства, сейчас развиваются процессы, идущие в противоположном направлении.

Subsequently, the co-chair of the informal group said that the Senior Administrative Officer of the Ozone Secretariat, Kathleen Creavalle, had been present, as had the Senior Administrative Officer of the UNEP Regional Office for Asia and the Pacific, Henk Verbeek.
165. Далее сопредседатель неформальной контактной группы сообщил, что присутствуют старший административный сотрудник секретариата по озону Кэтлин Кривелл и старший административный сотрудник Регионального отделения ЮНЕП для Азиатско-Тихоокеанского региона Хенк Вербек.

44. Mr. Verbeek (World Bank) said that enough food was produced in the world to end hunger but more attention must be devoted to identifying the right domestic and international policies, since directing more money towards bad policies would not deliver results.
44. Г-н Вербек (Всемирный банк) говорит, что в мире производится достаточно продовольствия для того, чтобы положить конец голоду, однако необходимо уделять больше внимания определению правильной внутренней и международной политики, поскольку выделение более значительных денежных средств на неправильную политику не принесет результатов.