Translation examples
In one instance Cuban cardiologists diagnosed a heart attack patient with a ventricular arrythmia.
В одном случае кубинские кардиологи поставили пациенту, пережившему сердечный приступ, диагноз - желудочковая экстрасистолия.
23. Comparing G-tolerance measured on human centrifuge with some haemodynamic parameters during LBNP protocol, statistically significant correlation was found, particularly in cardiac output (CO), pre-ejection period (PEP) and left ventricular ejection time (LVET).
23. В результате сравнения устойчивости к перегрузкам, измеренную на центрифуге с человеком, с некоторыми гемодинамическими параметрами в рамках протокола LBNP, была выявлена статистически важная взаимосвязь, в частности, между минутным объемом сердца, фазой преобразования и временем левого желудочкового выброса крови.
-Fever. Ventricular tachyrhythmia.
- Температура, желудочковая тахиритмия.
Oh, a ventricular A.V.M.
Желудочковая артериовенозная мальформация.
How's her ventricular pressure?
Как желудочковое давление?
She's having ventricular couplets.
У ней желудочковая тахикардия.
- He had ventricular failure.
- У него желудочковая недостаточность.
Ventricular septal defect repair.
Желудочковый септальный дефект устранён.
What about a ventricular puncture?
Как насчет желудочковой пункции?
Ventricular pressure's up to 200.
Желудочковое подскочило до 200.
I'm just putting in the ventricular drain.
Ввожу желудочковый дренаж.
It's a ventricular assist device.
Вроде того. Это вспомогательная желудочковая система.
93. A sustained electric shock from AC at 120 V, 60 Hz is an especially dangerous source of ventricular fibrillation because it usually exceeds the let-go threshold, while not delivering enough initial energy to propel the person away from the source.
93. Длительное воздействие постоянным электрическим током с напряжением 120 В и частотой 60 Гц является особенно опасной причиной вентрикулярной фибрилляции, поскольку такой ток обычно превышает уровень, при котором человек сохраняет контроль над своим телом, но при этом не передает телу первоначальную энергию, достаточную для того, чтобы оттолкнуть его от источника тока.
See, he was born with an extra connection in the heart that allows the electrical signals to bypass the atria-ventricular node and move from the atria to the ventricles faster than usual.
У него врожденный лишний нервный узел в сердце, который позволяет электрическим сигналам обходить атриа-вентрикулярный нервный узел и проходить от предсердий к желудочкам быстрее обычного.
Decreased left ventricular systolic function.
Дисфункция левого желудочка.
Left ventricular systolic dysfunction.
Систолическая дисфункция левого желудочка.
Without causing ventricular fibrillation.
Не избежать фибрилляции желудочков.
He has a full ventricular perforation.
У него перфорация желудочка.
E.C.G. shows left ventricular hypertrophy.
ЭКГ показывает гипертрофию левого желудочка.
Ventricular reduction is a repair.
А сокращение желудочков это исцеление.
Echo shows a ventricular wall rupture.
ЭКГ показало разрыв стенки желудочка.
You're taking Kyle in for a ventricular washout?
Вы будете делать Кайлу промывание желудочков?
These patients usually have a rapid ventricular response.
У таких пациентов обычно быстро реагируют желудочки.
Ventricular thickening plus neuropathy could equal Lyme disease.
Утолщение желудочка плюс невропатия. — Возможно, болезнь Лайма.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test