Translation for "varying somewhat" to russian

Varying somewhat

• несколько варьируется
• различной степени

Translation examples

несколько варьируется

The gap varies somewhat depending on the branch.
Эта разница несколько варьируется в зависимости от отрасли экономики.

Duration of the formal and informal meetings has varied somewhat, but in general they have taken some 8 - 10 working days annually.
Продолжительность официальных и неофициальных встреч несколько варьируется, но в целом она составляет порядка 8−10 рабочих дней в год.

26. Mr. OLIVENCIA RUIZ (Spain), referring to the remarks of the observer for Sweden, said that the tone of the recommendations varied somewhat and might therefore prove disorienting to legislators.
26. Г-н ОЛИВЕНСИЯ РУИС (Испания), ссылаясь на замечания наблюдателя от Швеции, говорит, что тон рекомендаций несколько варьируется и поэтому может сбить с толку законодательные органы.