Translation for "vary depending on" to russian

Vary depending on

• варьироваться в зависимости от

Translation examples

варьироваться в зависимости от

However, the number of responses varied depending on the indicator.
Правда, число ответов варьировалось в зависимости от показателя.

Those causes might vary depending on the type of office to be occupied.
Такие причины могут варьироваться в зависимости от должности.

However, a payload may vary depending on military requirements.
Однако полезная нагрузка может варьироваться в зависимости от военных потребностей.

This may vary depending on the activity in question.
Обладатели таких полномочий могут варьироваться в зависимости от того или иного вида деятельности.

The definition of operator would however vary depending upon the nature of the activity.
Однако определение оператора будет варьироваться в зависимости от характера деятельности.

The procedures could vary depending on the interpretations of what is a "suspicious outbreak".
Процедуры могут варьироваться в зависимости от толкований того, что является "подозрительной вспышкой".

Remedial measures vary depending on the nature and complexity of a conflict.
Меры по исправлению положения могут варьироваться в зависимости от характера и серьезности конфликта.

In addition, the terms used in individual articles may vary depending on context.
Кроме того, термины, используемые в отдельных статьях могут варьироваться в зависимости от контекста.