Translation for "various methods devised" to russian

Various methods devised

• разработаны различные методы
• различные методы разработаны

Translation examples

различные методы разработаны

It has four main components, namely: (a) outcome and impact indicators collected largely through existing Government surveys; (b) core and country-specific monitoring indicators collected largely through routine information systems; (c) various methods devised to measure perspectives of affected populations; and (d) additional methods allowing for helpful triangulation in analysing and interpreting quantitative findings.
Она имеет четыре главных компонента: a) показатели достижения результатов и действенности, подготовленные в основном за счет данных, полученных в ходе проводимых правительствами обследований; b) основные и страновые показатели мониторинга, подготовленные главным образом с помощью данных, имеющихся в обычных информационных системах; c) различные методы, разработанные с целью определить, как пострадавшее население оценивает достигнутые успехи; и d) дополнительные методы качественного анализа и другие методы, позволяющие обеспечить триангуляцию, которая полезна в плане проведения анализа и интерпретации количественных данных.