Translation for "various characteristics" to russian

Various characteristics

• различные характеристики

Translation examples

различные характеристики

Examinees in matriculation exams by qualification for certificate and various characteristics
Учащиеся сдававшие экзамены на аттестат зрелости, в разбивке по результатам экзаменов и различным характеристикам

(7) Convictions of grievous offences in criminal cases, by various characteristics.
7) Количество осужденных за тяжкие уголовные преступления в разбивке по различным характеристикам.

This allows cross-classifying the various characteristics and obtaining data by
Это позволяет производить перекрестную классификацию различных характеристик и получать данные по нескольким признакам.

Annex V Convictions of grievous offences in criminal cases, by various characteristics
Приложение V Количество осужденных за тяжкие уголовные преступления в разбивке по различным характеристикам

The descriptions are presented under standard headings which allow for easy comparison of the various characteristics.
Описания сгруппированы по стандартным разделам, позволяющим легко сопоставлять различные характеристики.

The following paragraphs discuss the various characteristics required of a "foreign proceeding" under article 2.
В следующих далее пунктах обсуждаются различные характеристики, которыми должно обладать "иностранное производство" в соответствии со статьей 2.

It has proven to be necessary to specify various characteristics that are unacceptable - and thus should not be allowed - as justifications of inequalities.
Была доказана необходимость спецификации различных характеристик, которые являются неприемлемыми и, следовательно, не допускаются в качестве оправдания неравенства.

Having estimated these implicit prices in a first step they can be used in a second step to estimate demand functions for various characteristics.
Оценив эти скрытые цены на первом этапе, мы можем их использовать на втором этапе для оценки функций спроса в отношении различных характеристик.