Translation for "variation of temperature" to russian

Variation of temperature

• изменение температуры

Translation examples

изменение температуры

Minor variations in temperature whether up or down can cause these vaccines to lose their effectiveness entirely.
Однако в случае изменения температуры хранения в ту или иную сторону эти вакцины становятся абсолютно неэффективными.

4.3.2.2.6 [1.7.3.5 21x 172 (2)] In these formulae, α is the mean coefficient of cubical expansion of the liquid between 15° C and 50° C, i.e. for a maximum variation in temperature of 35° C.
4.3.2.2.6 [1.7.3.5 21х172(2)] В этих формулах a означает среднюю величину коэффициента объемного термического расширения жидкости в пределах между 15° C и 50° C, т. е. при максимальном изменении температуры на 35° C.

4.2.4.2.6 [1.7.3.5 21x172 (2)] In these formulae α is the mean coefficient of cubic expansion of the liquid between 15° C and 50° C, i.e. for a maximum variation in temperature of 35° C. α is calculated by the formula:
4.2.4.2.6 [1.7.3.5 21x 172 (2)] В этих формулах α означает среднюю величину коэффициента объемного термического расширения жидкости в пределах между 15°C и 50°C, т.е. при максимальном изменении температуры на 35°C; α вычисляется по формуле:

Climate-related risks encompass slow-onset events, including those associated with climate variability (such as variations in temperature and rainfall and loss of water resources) and with climate extremes (such as drought), and sudden-onset events (such as tropical storms and flooding).
Эти риски включают медленно зарождающиеся явления, в том числе связанные с изменчивостью климата (например, с изменениями температуры и объема осадков и утратой водных ресурсов) и экстремальными климатическими условиями (например, с засухой), и внезапно зарождающиеся явления (например, тропические штормы и затопления).