Translation examples
For further information, please contact Mr. Andras Vamos-Goldman, Permanent Mission of Canada (e-mail [email protected]; tel. 1 (212) 980-0193).]
Дополнительную информацию можно получить у г-на Андраса Вамос-Гольдмана, Постоянное представительство Канады (электронная почта: [email protected]; тел. 1 (212) 980-0193).]
2. Mr. Vamos-Goldman (Canada), speaking as coordinator for the consultations on the draft resolution, said that, at the 36th meeting of the Committee, all attempts to reach a consensus had failed. Four amendments had been introduced.
2. Г-н Вамос-Гольдман (Канада), подводя итог консультациям по проекту резолюции, координатором которых он являлся, напоминает, что на тридцать пятой сессии, когда так и не удалось добиться консенсуса, были внесены четыре поправки.
Canada: Credentials from the Minister for Foreign Affairs of Canada, signed on 18 December 1999, stating that Mr. Robert Fowler has been appointed representative of Canada on the Security Council, Mr. Michel Duval deputy representative and Mr. Koss Hynes, Col. T. Michael Snell, Mr. John T. Holmes, Mr. Andras Vamos-Goldman, Mr. David T. R. Angell, Mr. Arif Lalani, Lt. Col. Bernard Saunders, Mr. André Francois Giroux, Mr. Michael Harvey, Ms. Ellen Wright and Ms. Anne Burgess alternate representatives.
Канада: полномочия, подписанные министром иностранных дел Канады 18 декабря 1998 года и удостоверяющие, что г-н Роберт Фаулер назначен представителем Канады в Совете Безопасности, г-н Мишель Дюваль назначен заместителем представителя, а г-н Росс Хайнз, полковник Майкл Снелл, г-н Джон Т. Холмс, г-н Андрас Вамос Голдман, г-н Дейвид Дж.Р. Ангелл, г-н Ариф Лалани, подполковник Бернард Сондерс, г-н Андрэ Франсуа Жиру, г-н Майкл Харви, г-жа Элен Райт и г-жа Анн Бергесс - альтернативными представителями.
- Mr. Vamos... would you mind looking at the photograph?
- Мистер Вамос, посмотрите, пожалуйста, на фотографию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test