Translation examples
Note: Total value includes cash holdings by currency of country or region.
Примечание: Общая стоимость включает денежную наличность в валюте страны или региона.
The generic fair market value includes all issue items associated with the equipment in the performance of its operational role.
Разумная рыночная стоимость включает все комплектующие принадлежности, связанные с выполнением функционального назначения имущества.
(a) Estimated value: includes OIOS estimates of the financial implications arising from cost avoidance, overpayment recoveries, efficiency gain and/or other improvements;
a) предполагаемая стоимость: включает оценки УСВН в том, что касается финансовых последствий в связи с избежанием расходов, взысканием переплаченных средств, повышением эффективности и/или другими улучшениями;
The term "values" includes numerical data and indicators (NA, NE, NO, IE, O, C).
17 Термин "значения" включает в себя числовые данные и стандартные указатели (NA, NE, NO, IE, O, C).
9. It was explained that the wall thickness values of 3 mm and 3.5 mm are conservative values including a safety margin, bearing in mind the doubts expressed by some experts, as reflected in paragraph 13 of the report.
9. Было разъяснено, что величины толщины стенок, равные 3 мм и 3,5 мм, являются консервативными значениями, включающими запас прочности, принимая во внимание сомнения, высказанные некоторыми экспертами, как это отражено в пункте 13 доклада.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test