Translation for "value determines" to russian

Value determines

• значение определяет

Translation examples

значение определяет

The thickness of the shell shall not be less than the greater of the values determined by the following formulae:
"Толщина корпуса не должна быть меньше наибольшего из значений, определяемых по следующим формулам:".

The negative torque values of the motoring points ("m") must take on, for purposes of reference cycle generation, unnormalised values determined in either of the following ways:
Для целей исходного цикла негативные значения крутящего момента на шкале с делениями, отображающими режим работы двигателя ("m"), должны быть представлены в виде ненормированных значений, определяемых с помощью одного из указанных ниже способов:

The negative torque values of the motoring points (m in Appendix 1) shall take on, for purposes of reference cycle generation, reference values determined in either of the following ways:
Для целей реализации исходного цикла отрицательные значения крутящего момента в точках, где происходит прокрутка двигателя ("m" в добавлении 1), представляют собой исходные значения, определяемые в соответствии с одним из следующих методов:

The negative torque values of the motoring points (m in Annex 1a) shall take on, for purposes of reference cycle generation, reference values determined in either of the following ways:
Для целей реализации исходного цикла отрицательные значения крутящего момента в точках, где происходит прокрутка двигателя ("m" в приложении 1а), представляют собой исходные значения, определяемые в соответствии с одним из следующих методов:

The negative torque values of the motoring points (m in Annex 1) shall take on, for purposes of reference cycle generation, reference values determined in either of the following ways:
Для целей реализации исходного цикла отрицательные значения крутящего момента в точках, где происходит прокрутка двигателя ("m" в приложении 1), представляют собой исходные значения, определяемые в соответствии с одним из следующих методов:

The negative torque values of the motoring points (m in Appendix 1 to this annex) shall take on, for purposes of reference cycle generation, reference values determined in either of the following ways:
Для целей реализации исходного цикла отрицательные значения крутящего момента в точках, где происходит прокрутка двигателя ("m" в добавлении 1 к настоящему приложению), представляют собой исходные значения, определяемые в соответствии с одним из следующих методов: