Translation for "vallarta" to russian

Vallarta

• вальярта

Translation examples

вальярта

Puerto Vallarta, Mexico
Пуэрто-Вальярта, Мексика

Inspectorate-General of the Prison of Puerto Vallarta
Тюрьма "Пуэрто-Вальярта"

Costs related to Puerto Vallarta Meeting
Расходы, связанные с совещанием в Пуэрто-Вальярте

These were both endorsed in Puerto Vallarta.
В Пуэрто-Вальярте удалось достичь обеих договоренностей.

Hosts of the Fourth Meeting of the GFMD in Puerto Vallarta
Принимающая сторона четвертого совещания ГФМР в Пуэрто-Вальярте

(30 October-3 November 1995, Puerto Vallarta, Mexico)
(30 октября - 3 ноября 1995 года, Пуэрто-Вальярта, Мексика)

Puerto Vallarta sent a strong signal to the world that the GFMD can change (indeed is changing).
Совещание в Пуэрто-Вальярте наглядно продемонстрировало миру, что ГФМР может измениться (и уже меняется).

Meeting of the Global Forum on Migration and Development held in Puerto Vallarta, Mexico, in 2010
Совещание Глобального форума по миграции и развитию, состоявшееся в Пуэрто-Вальярта в 2010 году

Part II: progress reports on Platform for Partnerships projects launched in Puerto Vallarta
Часть II. Доклады о ходе осуществления проектов Платформы для партнерств, которые были запущены на совещании в Пуэрто-Вальярте

The Conference was held from 30 October to 3 November 1995 at Puerto Vallarta, Mexico
6. Конференция проходила с 30 октября по 3 ноября 1995 года в Пуэрто-Вальярта, Мексика.

What about Puerto Vallarta?
Как на счет отеля Пуэрто-Вальярта?

Puerto Vallarta... a haven for fugitives.
Пуэрто-Вальярта... рай для беглецов.

I mean, L.A., cabo San Lucas, puerto vallarta.
Л.А., Кабо-Сан-Лукас, Пуэрто-Вальярта.

My other sister, Margarite, has come from Puerto Vallarta.
Вторая сестра, Маргарита, из Пуэрто-Вальярта.

We are going to beef dip in puerto vallarta in January.
Мы едем на Beef Dip в Пуэрто-Вальярта в январе.

How should I know what time I'm getting to Puerto Vallarta?
Как я должен знать, во сколько я получаю в Пуэрто-Вальярта?

But... we did manage to bring a little Puerto Vallarta back with us.
Но... у нас получилось привезти немного Пуэрто-Вальярта с собой.

Okay, two days ago, the owner of a C-130 cargo craft logged a course from the Mojave to Puerto Vallarta.
Так, два дня назад владелец грузового C-130 проложил курс от пустыни Мохаве до Пуэрто-Вальярты.

We had one glorious night in Puerto Vallarta, but there was a 30% chance of a hurricane, which is 100% too much for a Jew.
У нас была одна потрясающая ночь в Пуэрто-Вальярта, но там была 30% вероятность урагана, а для еврея это 100%.

If Phelps was able to make it from there to that fridge and then process and write "P. Vallarta," it would indicate he had enough energy to crawl ten feet to that phone and call 911.
Если Фелпс был способен проползти отсюда и до холодильника, затем приподняться и написать "П. Вальярта", значит, у него было достаточно сил, чтобы проползти 3 метра до телефона и набрать 911.

I could hear old Professor Vallarta say, ‘Dee-a dee-a electric field-a.’ And the other time was in Chicago during the war, when Professor Teller was explaining to me how the bomb worked.
Я услышал, как голос профессора Вальярты произносит: «Бу-бу-бу электрическое пыле». А второй во время войны, в Чикаго, там профессор Теллер объяснял мне, как работает атомная бомба.