Translation for "valiantness" to russian

Valiantness

• храбрым

Translation examples

храбрым

I stand here and salute all the valiant young men and women and the populations of all the countries who fought and ensured that we live in a world free from fascism.
Выступая здесь, я славлю всех храбрых молодых мужчин и женщин и население всех стран, которые сражались и обеспечили, чтобы мы жили в мире, свободном от фашизма.

Scarcely three years after the arrest of our selfless and valiant comrades -- who, with the reports they collected and which were made available to the people of the United States, may have saved many lives among the citizens of that country -- thousands of innocent Americans lost their lives on that fateful day in 2001.
Не прошло и трех лет с момента ареста наших самоотверженных и храбрых товарищей, которые благодаря собранной ими информации, которая была передана Кубой в распоряжение народа Соединенных Штатов Америки, возможно, спасли жизнь многих граждан этой страны, -- как тысячи невинных американцев потеряли свою жизнь в тот трагический день 2001 года.

Valiant effort, cap.
Храбрая попытка, кэп.

And remember: be valiant!
запомни - будь храбрым!

People, admire the valiant.
Люди, восхищайтесь храбрейшим.

He was valiant, pitiless.
Он был храбрым, безжалостны.

It's a valiant effort, Michael!
Храбрая попытка, Майкл!

come, so valiant and young
Вернись, храбрый и молодой.

I need a valiant man.
Мне нужен храбрый человек.

My valiant heart loses hope
И храброе сердце надежду теряет

Valiant try, you giant ball of wuss.
Храбрая попытка, ты, размазня.

for many engines had been burned or cast into the fire-pits, and many of the slain also, while here and there lay many carcases of the great Southron monsters, half-burned, or broken by stone-cast, or shot through the eyes by the valiant archers of Morthond.
догорали и тлели башни в огненных рвах вместе с трупами людей и орков и останками громадных зверей из южного края, которых закидали камнями или застрелили, целясь в глаза, храбрые лучники Мортхонда.