Translation examples
Churchill's valet.
За камердинера Черчилля.
Lord Gillingham's valet.
Камердинер лорда Гиллингэма.
His Lordship's valet.
Камердинер Его Сиятельства.
This is my valet, my valet does not walk.
А это мой камердинер, мой камердинер не ходит пешком.
It's a valet ticket.
Это камердинер билет.
Valet to Lord Savident.
Камердинеру лорда Сэвидента.
Under-butler, head valet.
Младший дворецкий, главный камердинер...
George Parkin, my valet.
Джордж Паркин, мой камердинер.
Isn't it pronounced valet?
Разве он не камердинер?
Is his valet with him?
Его камердинер с ним?
In a classic Spanish play, the main character says to his valet: “Dress me slowly.
В классической испанской пьесе главный герой говорит своему слуге: "Одевай меня медленно - я спешу".
It's your valet.
Это ваш слуга.
A lackey, serf, valet.
Паж, адъютант, слуга.
He's a valet.
Но ведь речь о слуге!
And I'm your valet, Madam.
Слуга покорный, сударыня.
Did you find the valet?
Ты нашел слугу?
I will be the valet.
Я буду слугой.
my valet would carry me.
Меня несли слуги.
It's the valet guy.
Это слуга из ресторана.
They had a valet.
- У них есть слуга.
- He's not my valet.
Он мне не слуга.
Joyce was a doubtful case — a pleasant, polite man for a valet and to brush one's clothes, but not entirely fitted for a man of war.
он услужливый и вежливый слуга, он отлично чистит щеткой платье, но для войны совершенно не пригоден.
He's valet to the Marquess of Flintshire.
Он служит камердинером у Маркиза Флинтшира.