Translation examples
Mr. Valentyn Symonenko Chairman of the Accounting Chamber of Ukraine
г-н Валентин Симоненко Председатель Счетной палаты Украины
Mr. Valentyn Symonenko is also the Chairman of the EUROSAI Task Force on the Audit of Funds Allocated to Disasters and Catastrophes (since 2008); Member of EUROSAI Governing Board (since 2008) and External Auditor of the Organization for Security and Co-operation in Europe (since 2009).
Г-н Валентин Симоненко является также Председателем Целевой группы Европейской организации высших ревизионных учреждений по ревизии средств, выделяемых на преодоление последствий стихийных бедствий и катастроф (с 2008 года); членом Совета управляющих этой организации (с 2008 года) и Внешним ревизором Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (с 2009 года).
Taking into account these positive developments and other achievements, the Government of Ukraine has nominated Mr. Valentyn Symonenko, Chairman of the Accounting Chamber of Ukraine, for the position of the UNIDO External Auditor in order to contribute to further enhancement of the Organization's financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, its administration and management.
Принимая во внимание эти позитивные аспекты, а также другие достижения, Правительство Украины выдвигает кандидатуру Председателя Счетной палаты Украины г-на Валентина Симоненко на должность Внешнего ревизора ЮНИДО с целью содействовать дальнейшему совершенствованию финансовых процедур, системы учета, внутренних мер финансового контроля Организации, а также в целом ее администрации и управления.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test