Translation for "vague memories" to russian

Vague memories

• смутные воспоминания

Translation examples

смутные воспоминания

"Aren't I worth more than a vague memory?
Разве я не лучше, чем смутное воспоминание?

I only have vague memories of him.
У меня остались лишь смутные воспоминания о нем.

I have this vague memory that he's a big deal.
У меня есть смутное воспоминание, что он важен.

Your vague memories, the faces of people that you were never able to love...
Ваши смутные воспоминания, лица людей, которых вы так и не смогли полюбить...

I have this vague memory of her from when I was little. And I try to imagine what she looks like now.
Остались смутные воспоминания из детства, и я пытаюсь представить, как она выглядит сейчас.

Specifics, sir? I have a vague memory of reading somewhere about someone taking a shower in their clothing.
Единственное, что у меня есть,- это смутное воспоминание, что я где-то читал о ком-то, принимающем душ в одежде.

I have a vague memory of going to Annabeth's and telling her she was being duped by some sort of Gainey plot.
У меня есть смутные воспоминания, что я пришёл к Аннабет и сказал ей, что Гейни её использует в своих целях. Левон.