Translation for "vagrancy" to russian

Vagrancy

noun

• бродяжничество
• выходка
• причуда

Translation examples

бродяжничество noun

They accused us all of vagrancy.
Всех нас обвинили в бродяжничестве.

:: Vagrancy (article 247);
:: за бродяжничество (статья 247),

Of whom: Children engaged in vagrancy and begging
Из них: за бродяжничество и попрошайничество

54. The Vagrancy Act had been repealed many years previously.
54. Закон о бродяжничестве был отменен много лет назад.

Gainful employment was the best solution to the problem of vagrancy and begging.
Достойно оплачиваемый труд является наилучшим решением проблемы бродяжничества и попрошайничества.

Social profile of children living in conditions of vagrancy (2002);
"Социальный портрет детей, которые пребывают в состоянии бродяжничества" (2002 год);

Lastly, it emphasized the repeal of the articles relating to the offences of vagrancy and begging.
Наконец, оно подчеркнуло отмену статей, касающихся преступлений бродяжничества и попрошайничества.

4. Aliens in a situation of begging or vagrancy, or dependent on public assistance;
4. Иностранцы, занимающиеся попрошайничеством или бродяжничеством или зависящие от помощи государства.

(b) That truancy and vagrancy continue to be classified as status offences;
b) прогул школьных занятий и бродяжничество по-прежнему классифицируются как статусные правонарушения несовершеннолетних;

Resort to any type of child exploitation or force their child into begging or vagrancy;
прибегают к любым видам эксплуатации ребенка, принуждают его к попрошайничеству и бродяжничеству

Arrested for vagrancy?
Задерживали за бродяжничество?

Vandalism and now vagrancy.
Вандализм, а теперь бродяжничество.

Pass mandatory sentencing laws for vagrancy.
Законодательно запретить бродяжничество.

Just enforcing the vagrancy laws.
Используя закон о бродяжничестве.

This vagrancy has to end.
Это бродяжничество должно закончиться.

- The warrant was for vagrancy?
- Ордер выдан за бродяжничество?

Your wife is arrested for vagrancy.
Твоя жена арестована за бродяжничество.

Vagrancy, three weeks, iso-cubes.
Бродяжничество, три недели в изо-кубе.

Got a long history of homelessness, arrests for vagrancy, petty crimes.
Долгая история бродяжничества, приводы за бродяжничество, мелкие кражи.

причуда noun

One man saving the world as we know it is another man's vagrancy.
Один человек спасает мир а для другого это просто причуда.